(. . .) Ο Κικέρωνας έγραψε το De Amicitia (Περί φιλίας), που μετέπειτα πήρε τον τίτλο `Λαέλιος`, το 44 π.Χ. για το φίλο του Αττικό που του το ζήτησε. Έγινε πολύ γνωστό, επειδή η αρχαία Ρώμη απέδιδε ιδιαίτερη σπουδαιότητα στους ανθρώπινους δεσμούς. Κάθε άνθρωπος με επιρροή βρισκόταν στην κορυφή μιας πυραμίδας πολιτικών σχέσεων, από κοντινούς φίλους μέχρι `πελάτες`, απλούς προστατευόμενους και προπαγανδιστές σε περιόδους εκλογών. Ένα κείμενο που προσέφερε αιτιολογημένα ηθικά κριτήρια στη φιλία ήταν λοιπόν καλοδεχούμενο. Εξάλλου το είχε γράψει ο Κικέρωνας, φιλόσοφος, ηθικολόγος και άνθρωπος που είχε κάνει σπουδαία πολιτική καριέρα, λαμπρός ρήτορας, που προσπάθησε να σώσει τη Ρωμαϊκή Δημοκρατία. Το έργο του θεωρείται ένα από τα πιο σημαντικά της λατινικής γραμματείας, ένα από τα θεμελιώδη έργα της δυτικής κοινωνίας εξαιτίας της προσέγγισης που κάνει στη δημοκρατική πολιτεία αλλά και λόγω της προσπάθειας να συνθέσει και να προσαρμόσει στα ρωμαϊκά δεδομένα τα ελληνικά κείμενα στα οποία είχε εντρυφήσει. (. . .)

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]