Η πτώση του τείχους του Βερολίνου υπήρξε ένα γεγονός μεγάλης σημασίας και σίγουρα άλλαξε το γεωπολιτικό πλαίσιο, αλλά όχι με τον τρόπο που θεωρείται συνήθως. Όσα συνέβησαν στις 11 Σεπτεμβρίου αντιπροσωπεύουν ένα απολύτως νέο γεγονός για τον κόσμο. Όχι τόσο εξαιτίας του χαρακτήρα τους αλλά εξαιτίας του στόχου τους. Είναι η πρώτη φορά από τον πόλεμο του 1812 που το εθνικό έδαφος των ΗΠΑ δέχεται επίθεση ή έστω και μόνον απειλείται. Πολλοί σχολιαστές βρήκαν μιαν αναλογία με το Περλ Χάρμπορ, αλλά είναι μια σύγκριση παραπλανητική. Στις 7 Δεκεμβρίου του 1941, δέχτηκαν επίθεση οι αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις σε δύο αποικίες και όχι το εθνικό έδαφος, το οποίο ούτε καν απειλήθηκε ποτέ.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]