Ταξιδιώτες στο χρόνο, μέσα σ` αυτό το βιβλίο, σελίδα - σελίδα, μας δίνεται απλόχερα ο <<μύθος>> που πλάστηκε για την πόλη μας, που τόσο αγαπήσαμε. . . Ο Πειραιάς μας, που άκμαζε στην αρχαιότητα κι απ` το λιμάνι του ξεκινούσαν καράβια για μακρινά ταξίδια, σήμερα παραμένει πόλη ξεχωριστή, σύμβολο, τόπος με ιδιαίτερη μαγεία που θα ανακαλύψουμε και θα γνωρίσουμε εδώ. . . Τα αρχοντικά του σπίτια, που μερικά παραμένουν ακόμη ζωντανά, τα μικρολίμανα με τις ομορφιές τους - Ζέα, Πασαλιμάνι, Τουρκολίμανο, Φρεαττύδα, Πειραϊκή, Φάληρο, Ακτή Τζελέπη - οι περιγραφές για το παλιό Τελωνείο, το Ρολόι, την πρώτη Ταχυδρομική Άμαξα, το Τράμ, το πρώτο τρένο που συνέδεε Αθήνα - Πειραιά, τα παλιά μαγαζιά και επαγγέλματα, οι παλιές γειτονιές του, τα θέατρα - εικόνες πανέμορφες και μαγικές περνούν μέσα στις σελίδες του βιβλίου μας με πολλά σκίτσα που θα γεμίσουν τις νεανικές ψυχές μας. Στην παλιά πόλη του Πειραιά - την πόλη των μεγάλων αντιθέσεων - συναντάμε ανθρώπους του λιμανιού, βαρκάρηδες, λιμενεργάτες, χαμάληδες, παιδιά του δρόμου, περπατάμε τους καρόδρομους, πάμε στην <<άλλη πλευρά>> της πόλης, ν` ακούσουμε το τραγούδι της αγωνίας και του καημού, το τραγούδι των ανθρώπων που εγκατέλειψαν τη γη τους για να αναζητήσουν εδώ μια καλύτερη ζωή - τραγούδι βγαλμένο απ` τα φυλλοκάρδια της ψυχής τους. Τα παιδιά μας πρέπει να μάθουν τον Πειραιά μας, την Ιστορία του, το παρελθόν του, την περηφάνια και αρχοντιά που κρύβει η Πόλη μας, να αγαπήσουν το Λιμάνι μας. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]