Παροιμίες, ρητά, λογοπαίγνια, σίγουρα κι εσείς όπως κι εγώ θα έχετε αναρωτηθεί πως προέκυψαν, πότε προέκυψαν, τι σημαίνουν και κάτι εξίσου σημαντικό: τα χρησιμοποιούμε με τη σωστή τους έννοια; Ποια είναι η καταγωγή τους και ποια η προέλευσή τους; Λέξεις, κουβέντες, προτάσεις που ταξίδεψαν στο χρόνο, διασώθηκαν και έφτασαν ως τις μέρες μας για να διανθίσουμε με αυτές την καθημερινότητά μας! Ταξιδέψαμε στις περισσότερες περιοχές της πατρίδας μας και συλλέξαμε τόσες πολλές πληροφορίες, που πραγματικά η τελική επιλογή ήταν πολύ δύσκολη. Κάποια από αυτά τα χρησιμοποιούμε τόσο συχνά, που αν το καλοσκεφτούμε, ίσως και να ξαφνιαστούμε! (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]