Celebrity όμως ήτο και ο Πήγκας. Ο Πήγκας ήτο εις κακάσχημος, κοντός θεληματάρης με πρόσωπον ως του Μιχαήλ Στρογκώφ (μετά την γνωστήν εις τους βιβλιοφίλους ανεπιτυχή «αισθητικήν επέμβασιν» επ` αυτού των Τατάρων), λούμπεν, πλην τραγικά ερωτευμένος, νομίζω με πλήρη συναίσθησιν της εννοίας του τραγικού. Σήμερον, δε, είμαι πεπεισμένος πως ηθελημένα είχε επιτρέψει εις τον εαυτό του να ερωτευθή την Βαρβάρα. Ήτο δε η Βαρβάρα - πα, πα,πα, πα, - εις σπαθάτος μελαχροινός κορίτσαρος όπου επεριπάτει και έτριζον οι εκ Δοκού, ανά την Ύδρα, πλακοστρώσεις (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
