Η Παιδοορθοπαιδική ασχολείται με τις παθήσεις και τις κακώσεις που παρουσιάζονται στην παιδική ηλικία. Η έγκαιρη αναγνώριση και η ορθή αντιμετώπιση των παθήσεων του μυοσκελετικού συστήματος στα παιδιά μειώνει ή αναστρέφει τη δυσμενή εξέλιξη που έχουν αυτές οι παθήσεις. Οι παθήσεις της παιδικής ηλικίας ανεξάρτητα από την έκβαση τους συνοδεύουν το παιδί καθ `όλη τη διάρκεια της ζωής του και ορισμένες φορές οι συνέπειες τους πρέπει να αντιμετωπίζονται κατά την ενήλικο ζωή του ασθενή.

Το σύγγραμμα "Παιδοορθοπαιδική" του Καθηγητή Lynn T. Staheli αποτελεί σύγγραμμα αναφοράς σε αυτό το γνωστικό αντικείμενο και αυτό αντανακλάται και στην επιτυχία και αποδοχή της δεύτερης έκδοσης. Το κείμενο ερμηνεύει και περιγράφει με πρακτικό τρόπο τα διάφορα προβλήματα που παρουσιάζονται στην παιδική ηλικία, υιοθετεί την περισσότερο αποδεκτή προσέγγιση κατά την αντιμετώπιση των συνήθων παιδοορθοπαιδικών παθήσεων παραθέτοντας τις αρχές θεραπείας που είναι προσανατολισμένες στο παιδί ως σύνολο και στηρίζονται σε επιστημονικές ενδείξεις.

Η μετάφραση του συγγράμματος στην Ελληνική γλώσσα έγινε προκειμένου να προσφερθεί σε γενικούς ορθοπαιδικούς, ειδικευόμενους, παιδίατρους, φυσιοθεραπευτές και φοιτητές ένα πλήρες εγχειρίδιο με εξαιρετική σαφήνεια στο περιεχόμενο και πλούσια εικονογράφηση. [...]

(από τον πρόλογο της ελληνικής έκδοσης)