Η συγγραφή ενός βιβλίου για τους αστερισμούς και την ιστορία τους είναι ένα ταξίδι μέσα στο χρόνο. Ένα ταξίδι χωρίς αρχή και χωρίς τέλος. Οι άνθρωποι πάντα έδιναν ονόματα στα άστρα, γιατί τα άστρα ήταν οι οδηγοί τους στην καθημερινή ζωή τους, στις καθημερινές ασχολίες τους. Οι άνθρωποι πάντα συμβουλεύονταν τα άστρα, πάντα στρέφονταν σ` αυτά, σ` όλα τα μέρη του κόσμου, είτε ήταν γεωργοί, νομάδες, βοσκοί, ναυτικοί είτε ιερείς, άρχοντες ή βασιλιάδες. Η ομορφιά του ουρανού, με τα μυστήριά του, τους θρύλους και τις παραδόσεις που οι λαοί όλου του κόσμου προσέδωσαν σε αυτόν από την εμφάνιση του ανθρώπου πάνω στη γη μέχρι σήμερα, παρουσιάζεται από πρωτογενείς πηγές στο βιβλίο αυτό.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]