Η εποχή που γέννησε το φιλμ μίλησε γι` αυτό, και σήμερα - 36 χρόνια μετά -, όταν κανείς το ξαναβλέπει, νιώθει πως έχουν επενδυθεί σ` αυτό πολλών ανθρώπων σκέψεις και αισθήματα. Τόσο που νομίζεις πως αενάως εμπλουτίζεται, αποκτά νοήματα και αισθήματα, που ο καιρός και οι άνθρωποι τα ακούμπησαν και τα ακουμπούν με εμπιστοσύνη πάνω σ` αυτή τη φαινομενικά απλή ιστορία. Επιθυμία μου είναι να ξανααφηγηθώ σαν αυτόπτης και αυτήκοος μάρτυς σκηνή σκηνή την `Ευδοκία` μαζί μ` αυτά που ο θεατής δε βλέπει στο φιλμ. Η περιπέτεια των γυρισμάτων νομίζω πως αποκαλύπτει πολλά από το πνευματικό κλίμα της εποχής, αλλά και από το πάθος, την παιδεία και το πνευματικό υπόστρωμα του σκηνοθέτη που το γέννησε (Λάκης Παπαστάθης)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]