Η μεταθανάτια έκδοση της τελευταίας συλλογής ποιημάτων του Κώστα Βάρναλη είχε να αντιμετωπίσει πολλά και κάποτε περίπλοκα φιλολογικά προβλήματα που απαιτούσαν επείγουσα μα και υπεύθυνη λύση. Προβλήματα κατάταξης και παραλλαγών κυρίως, οφειλόμενα βασικά στο γεγονός ότι δεν υπάρχει οριστικό χειρόγραφο της συλλογής, ούτε έχουμε ρητές εκδοτικές οδηγίες του ποιητή (εκτός από την σελίδα τίτλου και την αφιέρωση - και έναν μερικό πίνακα περιεχομένων, για τον οποίο θα γίνει λόγος παρακάτω) (. . .)
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]
