Οι ήρωες του βιβλίου είναι παιδιά του σήμερα, σαν εσάς κι εμένα. Η Παγώνα, λόγου χάρη, βοηθάει τον Ηρακλή να βρει ταξί και να ταξιδέψει μέχρι τη Νεμέα για να σκοτώσει το λιοντάρι· ο Πανάγος λαμβάνει τηλεγράφημα από το Μέγα Αλέξανδρο, που τον καλεί να πάει να τον βρει στα βάθη της Ανατολίας, ενώ ο Μιχάλης σηκώνει την ελληνική σημαία στο πλευρό του Κολοκοτρώνη ενάντια στους Τούρκους. Αυτά και άλλα πολλά, αστεία και σοβαρά, συμβαίνουν στα παιδιά, όχι στον ξύπνο τους αλλά στον ύπνο τους. Ευτυχώς, δηλαδή, γιατί τα όνειρα μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνα. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
