(...) Σε αυτό το βιβλίο, που καλύπτει εξαιρετικά ευρύ χρονολογικό και γεωγραφικό φάσμα, ιστορικοί από πανεπιστήμια εννέα διαφορετικών χωρών μελετούν τις σχέσεις μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου διαμέσου των αιώνων, καταγράφοντας τις μεταβολές των αντιλήψεων για την ομοφυλοφιλία, καθώς και τη σταδιακή ανάδυση των εννοιών της ομοφυλόφιλης ταυτότητας και της υποκειμενικότητας. Ξεκινώντας από την αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη και φτάνοντας μέχρι τη σύγχρονη εποχή, εξετάζει ζητήματα όπως τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων, το έιτζ και η νομική κατοχύρωση των ομοφυλόφιλων ζευγαριών. Παράλληλα μελετά και άλλες κουλτούρες εκτός της σφαίρας του δυτικού πολιτισμού, αναδεικνύοντας έτσι την ποικιλομορφία των σχέσεων μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου, όπως αυτές διαμορφώθηκαν ανά τους αιώνες σε όλο τον κόσμο. Από την ομοερωτική ποίηση της Περσίας μέχρι τις ιστορίες των γυναικών που ντύνονταν άνδρες στην Ιταλία του 18ου αιώνα, και από τις ξέφρενες, ηδονιστικές απολαύσεις του Βερολίνου του Μεσοπολέμου μέχρι τις αντιλήψεις για την ύπαρξη ενός τρίτου φύλου στην Ασία και στις κοινωνίες των ιθαγενών της Αμερικής, όλα αυτά τα θέματα παρουσιάζονται εδώ, αντλώντας από απομνημονεύματα, επιστολές και αρχεία, από λογοτεχνικά έργα και έργα τέχνης. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
