Δυο παράλληλες ιστορίες στη μετασοβιετική Ουκρανία. Ένας Έλληνας διπλωμάτης παρατηρεί από απόσταση την κοινωνία, που πάει να δημιουργηθεί μετά την πτώση του κομουνισμού και προσπαθεί, όσο μπορεί, να την καταλάβει. Η Όλυα, η δεκαοχτάχρονη με τα αφοπλιστικά γαλάζια μάτια, προσπαθεί να επιβιώσει σ` ένα Κίεβο, που παλεύει μέσα στη φτώχεια. Ο δεσμός της μ` ένα στέλεχος της ρώσικης μαφίας, η ξαφνική, όσο και φευγαλέα γεύση του πλούτου και της πολυτέλειας, η άρνηση της πραγματικότητας. Μέχρις ότου έρθει αντιμέτωπη μ` ένα έγκλημα, που τ` αλλάζει όλα. Απρόσμενες εικόνες κι ετερόκλητες εντυπώσεις διαδέχονται η μια την άλλη, κι ο διπλωμάτης ανακαλύπτει συνεχώς πόσα κοινά σημεία έχει με τους ανθρώπους γύρω του. Με την Όλυα βλέπουν τα ίδια πράγματα, μα από διαφορετικές σκοπιές. Οι πορείες τους στο τέλος συναντώνται, αλλά οι ίδιοι δεν θα ιδωθούν ποτέ.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]