Αντικείμενα που διακτινίζονται από τη μια πόλη της Αμερικής στην άλλη... γυαλιά ηλίου με ενσωματωμένο ραδιόφωνο και GPS... χαρτονένια καταφύγια στον υπόγειο κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Τόκιο... μια εναέρια κάμερα που καταγράφει τα πάντα... Μέσα σ` όλα αυτά, ο μεγιστάνας Κόντι Χάργουντ θέλει όλο τον κόσμο δικό του. Κάνει τα πάντα για να τον αποκτήσει. Όμως μια ομάδα ανθρώπων, ένας ρακένδυτος αλλά μεγαλοφυής Αμερικανός, ένας πρώην ιδιωτικός ντετέκτιβ και η εικονική πραγματικότητα της ιντορού, προσπαθούν να εμποδίσουν την έλευση αυτής της κοσμικής και κομβικής αλλαγής: την καταστροφική κατάληψη του κόσμου από τον Χάργουντ. Ακολουθήστε τους ήρωες και ζήστε την πορεία τους από το εικονικό στο πραγματικό, από το Λος Άντζελες και το Σαν Φρανσίσκο έως το Τόκιο. Απολαύστε το... Ζήστε το. Βγαλμένο από τα πιο τρελά όνειρα, μα κι από τους πιο τρομερούς εφιάλτες του ανθρώπου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]