Κωμωδία φαρσικών καταστάσεων γραμμένη το 1593-1594, σε στίχους και ρυθμούς που θυμίζουν πολύ τα αγγλικά σονέτα του 16ου αιώνα. Θέμα της η ανάγκη των ανθρώπων της Αναγέννησης για ταξίδια, αλλά και ο ανταγωνισμός μεταξύ φίλων όταν προκύπτουν ερωτικές διαφορές μεταξύ τους.
Με αρκετό διδακτισμό, αλλά και χιούμορ, λογοπαίγνια και οξυδερκή σχόλια, ο Σαίξπηρ καταφέρνει να δώσει ένα έργο που, παρόλο τον απλοϊκό μύθο του, προοιωνίζει την έλευση των μεγάλων τραγωδιών και κωμωδιών του.
Οι δύο άρχοντες από τη Βερόνα είναι κωμωδία βασισμένη κυρίως στους έρωτες νέων ζευγαριών, που διανθίζεται από κωμικούς ρόλους υπηρετών, αντεραστών, ξενοδόχων, δίνοντας με εύθυμο τρόπο ένα χαρακτηριστικό μωσαϊκό της Ελισαβετιανής εποχής.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]