Η Λορελάι Λι είναι όμορφη και καλοφτιαγμένη, δεν γνωρίζει τι σημαίνει ηθικός ενδοιασμός, δεν γνωρίζει τίποτε εκτός από ό,τι έχει να κάνει με άντρες και χρήματα, ή μάλλον: άντρες με χρήματα. Το «διδακτικό ημερολόγιο» για τις περιπέτειες που έζησε στη Νέα Υόρκη και στο «εκπαιδευτικό ταξίδι» της στην Ευρώπη χρωστά σε μεγάλο βαθμό την αμείωτη δημοτικότητά του στο ύφος του. Η δεσποινίς Λορελάι φανερώνει τις συγγραφικές ικανότητές της με σπαραξικάρδιους και αθέλητους αναγραμματισμούς λέξεων, ιδίως όμως με τις «πρωτότυπες» πληροφορίες που δίνει σχετικά με τη στρατηγική της. Με την persona της Λοραλάι Λι - που πήρε σάρκα και οστά με την ερμηνεία της Μέριλιν Μονρό - πλάστηκε εκείνος ο τύπος της «αφελούς ξανθιάς», που μέχρι σήμερα επιβιώνει σε μυθιστορήματα, θεατρικά και ταινίες πολλές φορές πλέον και στην καθημερινότητα. Η ΩΜΕΓΑ Εκδοτική δεν φέρει την παραμικρή ευθύνη για τυχόν απόπειρες μίμησης της ηρωίδας. Οποιαδήποτε ομοιότητα με υπαρκτά πρόσωπα είναι συμπτωματική. Σαν πρωτότυπα αγάλματα της καλλιτεχνικής φαντασίας, σαν ηρωίδες αρχέγονες, σαν σειρήνες που στοιχειώνουν τα όνειρα των ανθρώπων έχτισαν οι συγγραφείς γυναικείες μορφές που κυρίεψαν τον νου των ανθρώπων, που γέννησαν πρωτόγνωρους πόθους στις καρδιές τους, αν και δεν ήταν άλλο από είδωλα πλασματικά, προϊόντα από χαρτί και μελάνι. Η σειρά PERSONA σας καλεί να ταξιδέψετε μαζί της σε αναζήτηση των γυναικών εκείνων που είναι το πρότυπο για ρόλους της Γκάρμπο, της Μονρό, που επηρέασαν τα αισθητικά ή και κοινωνικά πρότυπα ακόμη και της εποχής μας, χωρίς να έχουν υπάρξει ποτέ.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]