Μια απαγωγή, ένας φόνος, μια απόδραση από τη φυλακή. Αν όλα αυτά αφορούσαν μόνο τη Γουίνι Φόστερ, θα ήταν το περιεχόμενο μιας συνηθισμένης περιπετειώδους ιστορίας: θα έφτανες μέχρι το τέλος, όλα θα είχαν λυθεί κι αυτό θα ήταν όλο. Όμως, τα παραπάνω αφορούν ταυτόχρονα και την ιστορία της οικογένειας των Τακ, επομένως, αν η ιστορία μας έχει αρχή και μέση, δεν μπορεί να έχει τέλος! Οι ιστορίες όλων αυτών των ανθρώπων, συναντιούνται κοντά στο χωριό Τρίγκαπ, στη διάρκεια λίγων ημερών ενός ζεστού Αυγούστου, κάπου εκεί στα 1880. Κι είναι αυτές οι λίγες μέρες που υφαίνουν ένα παράξενο μίγμα βίας και αγάπης, αγωνίας αλλά και γαλήνης. Κι όταν όλα αυτά θα τελειώσουν, η μικρή Γουίνι θα πρέπει να πάρει μια πολύ σημαντική απόφαση. Αυτό που θα επιλέξει τελικά, δεν είναι απαραιτήτως αυτό που ενδεχομένως θα είχε αποφασίσει αρχικά. Γιατί όταν έχεις γνωρίσει τους Τακ, με τον τρόπο που τους γνώρισε η Γουίνι, έστω και για τόσο λίγο, δεν μπορεί πια να είσαι ο ίδιος όπως ήσουν και πριν. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]