Μετά από ένα ταξίδι του στη Σικελία ο Γκαίτε είπε: «Η Σικελία και η Μεγάλη Ελλάδα με κάνει να ελπίζω στην αναγέννηση μιας ζωής». Οι λόγοι του αυτοί γίνονται τώρα επίκαιροι για τους Έλληνες, στη εποχή της επικράτησης των τεχνοκρατών. (. . .) Με εξαίρεση τη Συρία όπου υπάρχουν αρχαιότητες οκτώ διαφορετικών πολιτισμών, δεν υπάρχει, πράγματι, άλλος τόπος στον κόσμο, που να στολίζεται με μνημεία τόσων πολλών και ποικίλων πολιτισμών, (. . .) Τα ελληνικά, ωστόσο, μνημεία της Μ. Ελλάδας διατήρησαν ανόθευτη την ελληνικότητα και την καθαρότητά τους, εξαιτίας της υπεροχής του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού έναντι του φοινικικού και του πολιτισμού των ντόπιων. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]