Το σωτήριο έτος 1568, ο Βερνάρδος, ένα απλό αγόρι, βάζει σε κίνδυνο την ίδια του τη ζωή για να φέρει στο φως ένα μυστηριώδες αντικείμενο κατασκευασμένο πριν από τρεις χιλιάδες χρόνια από τον Ερμή τον Τρισμέγιστο, τον πατέρα όλων των αλχημιστών. Ένα αντικείμενο που έχει την ικανότητα να μετατρέπει την αρνητική ενέργεια σε θετική και να χαρίζει την αθανασία. Το αντικείμενο αυτό πλανιόταν για χρόνια στα σκοτάδια, κάτω από το επιβλητικό κάστρο της Πεσκιέρα, στα περίχωρα του Μιλάνου. Από εκείνη τη στιγμή η ζωή του αγοριού θα αλλάξει ριζικά. Έτσι, άθελα του, θα βρεθεί στο επίκεντρο της αιώνιας πάλης ανάμεσα στο καλό και στο κακό, μόνο επειδή ανακάλυψε τον σμαραγδένιο πίνακα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]