«Η λεπίδα του παγοθραύστη, δεκαπέντε πόντους μακριά και με μύτη αιχμηρή σα βελόνα, ήταν βυθισμένη στον αριστερό μαστό της Ντάινα Μπραντ.
Η κοπέλα στεκόταν ανάσκελα, νεκρή. Τα μακριά, μυώδη πόδια της ήταν τεντωμένα προς την πόρτα της κουζίνας. Στο μπροστινό μέρος της δεξιάς κάλτσας της, ένας πόντος είχε φύγει.
Αργά-αργά, μαλακά-μαλακά, λες και φοβόμουνα μην την ξυπνήσω, ξέσφιξα τα δάχτυλά μου απ` τον παγοθραύστη, μάζεψα το χέρι μου και σηκώθηκα...»
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
