Η Φράνκα Πάλμερ έχει εξαντλήσει τα όρια της αντοχής της. Ο γάμος της περνά κρίση και εκείνη αισθάνεται ότι δεν είναι πια σε θέση να αντιμετωπίσει τις απαιτήσεις του επαγγέλματός της, του συζύγου της και της καθημερινότητας. Βιαστικά και χωρίς πολλή σκέψη εγκαταλείπει το σπίτι της στο Βερολίνο και βρίσκει καταφύγιο στο νησί Γκέρνσι της Μάγχης. Εκεί νοικιάζει ένα δωμάτιο σε ένα σπίτι όπου παλιά καλλιεργούνταν τριαντάφυλλα. Μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα αναπτύσσεται ανάμεσα στη Φράνκα και στη γυναίκα που τη φιλοξενεί, την Μπίατρις Σέι, μια παράξενη φιλία. Η ηλικιωμένη γυναίκα μένει εδώ και πολλά χρόνια σε αυτό το σπίτι μαζί με τη Χελένε Φέλντμαν, φυλακισμένη σε μια κοινή μοίρα ποτισμένη από αποστροφή και μίσος. Οι δύο γυναίκες μοιάζουν να είναι δεμένες μεταξύ τους με έναν ασαφή, σκοτεινό και μυστηριώδη τρόπο, καθώς κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής στα νησιά της Μάγχης η Χελένε και ο άντρας της, ένας ανώτερος αξιωματικός, επέβαλαν βίαια την παρουσία τους στο σπίτι και στη ζωή της Μπίατρις. Και μια μέρα, μια Πρωτομαγιά μετά από πολλά χρόνια, ο κύκλος που άνοιξε πολύ καιρό πριν αρχίζει να κλείνει. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]