Πώς θα ξεφύγει η Αιμιλία από το λαβύρινθο της Αθήνας, για να γυρίσει στην πατρίδα της την Αγγλία που τόσο νοσταλγεί; Καθώς περιπλανιέται απελπισμένη, συναντάει την Κατερίνα με το σκυλάκι της το Ζουζέλι. Τα δύο κοριτσάκια θα ξεκινήσουν μαζί για μια μεγάλη βόλτα στο κέντρο της πόλης. Ανακαλύπτουν άγνωστα μέρη και ανθρώπους, χρώματα και μυρωδιές. Με τη φιλία τους ξεπερνούν όλες τις δυσκολίες και χαίρονται την περιπέτειά τους. Θα πειστεί τελικά η Αιμιλία, ότι μπορεί να περάσει καλά στην Αθήνα;
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
