Όταν στα 1850 ο Ίρβινγκ συνέγραψε την ιστορία του Μωάμεθ, δεν το έκανε με σκοπό να εμβαθύνει στις αρχές και τη φιλοσοφία του Ισλάμ. Απλώς θέλησε να συμπληρώσει το κενό που υπήρχε στη βιβλιογραφία της εποχής σχετικά με τον ιδρυτή μιας από τις θρησκείες που αριθμούν τους περισσότερους οπαδούς στον κόσμο. Γι’ αυτό και η βιογραφία του Μωάμεθ που μας παραδίδει είναι λιγότερο φιλοσοφική ανάλυση και περισσότερο αφήγηση ενός σημαντικού γεγονότος της παγκόσμιας ιστορίας. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
