Ο ανά χείρας τόμος δεν αποτελεί μια αναθεώρηση του προηγούμενου βιβλίου, αλλά είναι μια εντελώς καινούργια μελέτη, σχεδιασμένη έτσι ώστε να αποτελεί μια περιγραφή του ευρωπαϊκού φασισμού ως είδους και να διευρύνει το πλαίσιο ανάλυσης και ερμηνείας του. Το αποτέλεσμα είναι ένα βιβλίο τόσο εκτεταμένο όσο σύντομο ήταν το πρώτο, ελπίζω όμως ότι είναι και πολύ πιο ολοκληρωμένο. Κάθε έρευνα για το φασισμό θα πρέπει να καταπιαστεί με ένα θεμελιώδες πρόβλημα, αυτό που ο George L. Mosse περιέγραψε κάποτε ως μια προσπάθεια να αναλύσουμε το παράλογο μέσω της ορθολογικής μελέτης. Ο στόχος δεν είναι να εξορθολογίσουμε το παράλογο, αλλά να φωτίσουμε τα ενυπάρχοντα ιστορικά προβλήματα και τις αντιθέσεις.
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
