Τι είναι η ζωή, τι είναι ο έρωτας, τι είναι ο κάβουρας, τι είναι το ζουμί του... Και γιατί τις περισσότερες φορές ο έρωτας, αντί να είναι ζωή, ντύνεται θάνατος για να επιβιώσει; Και μήπως η αγάπη είναι διαφορετική ή τη νομίζουμε εμείς για ιδανική; Κάπως έτσι την πάτησε και η Αφροδίτη από τη γλυκιά της μανούλα, τη φοβερή γούνινη Λέγκω όταν της πρόσταξε «πυρ» στο στεφάνι της, αφού είχε κάνει γιουρούσι στη ζωή όλων τους. Και έτσι η ευτυχία τους, αντί για καβουρόζουμο, έγινε κολυβόζουμο. Και να σκεφτείς ότι όλα ξεκίνησαν και τέλειωσαν με ένα πιάτο κουκιά. Μάλλον αυτό ήταν τελικά η ζωή του, ένα πιάτο κουκιά κι αυτά μετρημένα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]