Παιδιά, αυτοί είναι ο Μέλο και ο Τζέλο! Νομίζετε ότι είναι συνηθισμένα αρκουδάκια; Καθόλου! Είναι αρκουδάκια-ντεντέκτιβ. Τα πιο απίθανα που γνωρίσατε ποτέ! Να και το ντεντεκτιβικό τους αερόστατο. Μ` αυτό ταξιδεύουν ψηλά στον ουρανό της γεμάτης εκπλήξεις χώρας τους, της Μελοτζελοχώρας, και λύνουν ένα σωρό καταπληκτικά μυστήρια. Ώρα ν` απογειωθούν τώρα. . . Καλή δουλειά, Μέλο και Τζέλο! Ποιος παγίδευσε την όμορφη πεταλούδα και τ` άλλα πλασματάκια του δάσους με τα σκουπίδια του; Ακολουθήστε τους δυο πανέξυπνους ντετέκτιβ, που αγαπούν τη φύση και τα πλάσματά της, και λύστε μαζί τους ένα πολύ σπουδαίο. . . οικολογικό μυστήριο, που θα σας βάλει σε σκέψεις!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]