Το κείμενο αυτού του βιβλίου είναι μια δίωρη εκπομπή της Ευγενίας Περιορή, που μεταδόθηκε τη Μεγάλη Παρασκευή του 1998 και επαναλήφθηκε τη Μεγάλη Παρασκευή του 1999, από το Ρ/Φ του Σκάι 100,4. Η εκπομπή αυτή συγκλόνισε τους ακροατές, και ήταν πολλοί εκείνοι που ζητούσαν αντίγραφο σε ταινία, κασέτα ή cd. Η Εύα Φυτράκη που έχει την ευαισθησία να προβάλλει τον ελληνικό πολιτισμό, τους μύθους και τις παραδόσεις του λαού μας, ανέλαβε και έκανε το ραδιοφωνκό κείμενο βιβλίο. Και μέσα σε ειδική θήκη του βιβλίου τοποθέτησε δύο cd με την εκπομπή όπως ακριβώς μεταδόθηκε, χωρίς παρεμβάσεις και με την έγγραφη άδεια της διεύθυνσης του Σκάι 100,4. Οι Εκδόσεις Φυτράκη ελπίζουν ότι με την έκδοση αυτού του βιβλίου ικανοποιούν τις απαιτήσεις όλων εκείνων που σέβονται την παράδοση, καταγράφοντας τα Λαϊκά Δρώμενα και Λεγόμενα της Μεγάλης Εβδομάδας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]