Τελευταία όλο και συχνότερα γινόμαστε μάρτυρες μιας πολύ σημαντικής έξαρσης των εθνολογικών προβλημάτων και αντιθέσεων σε ολόκληρο τον κόσμο (. . .) που οδηγεί σε σημαντικές αλλαγές του γεωπολιτικού χάρτη. Τούτο μαρτυρά πως η εθνογένεση σε καμιά περίπτωση δεν μπορεί να θεωρηθεί ως κλειστό ιστορικά κεφάλαιο. Το εντελώς αντίθετο μάλιστα συμβαίνει. Οι εμπειρίες των τελευταίων δεκαετιών και τα γεγονότα των τελευταίων χρόνων απέδειξαν περίτρανα, ότι, όπως είναι πρακτικά αδύνατη η τεχνητή δημιουργία εθνών, έτσι αδύνατη είναι και η κατάργησή τους με νομοθετικά διατάγματα. Το βιβλίο τούτο (. . .) αποβλέπει στο να κάνει γνωστά στο ευρύτερο αναγνωστικό κοινό τα σημαντικότερα έθνη, εθνότητες, εθνολογικές ομάδες του πλανήτη μας, να φωτίσει τις ιστορικές πλευρές της εθνογένεσής τους, τις κοιτίδες τους, τις συγγένειές τους με άλλους, τα προβλήματά τους. (. . .)

[Απόσπασμα από σημείωμα μεταφραστή]