Δεν είμαστε εντελώς σίγουροι για το πότε ακριβώς γεννήθηκε ο Άντζελο Μπεόλκο που πέρασε στην ιστορία του θεάτρου με το όνομα Ρουτζάντε. Ξέρουμε πως πέθανε το 1542 και πως στον τάφο του έχει αναγραφεί η ηλικία του 40 χρόνων. Για πάρα πολύ καιρό ήταν επομένως φυσικό να ορίζεται ως χρόνος γέννησης το 1502. (...) Στη Μοτσέτα παρατηρεί ο Μπαράτο «ο καθένας από τους ήρωες προσπαθεί να αποφύγει μιαν αποφασιστική συνάντηση με τους άλλους. Οι διάλογοι είναι πάντα κίβδηλοι, και ταυτόχρονα ειλικρινείς και αυθεντικοί, χαρακτηρίζονται δηλαδή από μια «αναπόφευκτη» διπροσωπία. Και αυτό συμβαίνει ακόμα και όταν λένε την αλήθεια. Γιατί ο ρόλος του λόγου είναι να ακυρώσει αυτή την αλήθεια, να αναπληρώσει και να εξαφανίσει τα γεγονότα». (...)

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]