Στο Κόντρα Τέμπο, ο αδέξιος ήρωας, ο φαλακρός και κοιλαράς Αλμπέρ Αϋνστάυν αναλαμβάνει να γίνει Τζόις, Σελίν και Μπέκετ στη θέση τους. Η κατασκευή μιας μηχανής του χρόνου, μιας και ο αποτυχημένος συγγραφέας είναι ένας μεγαλοφυής φυσικός, του επιτρέπει να εκπληρώσει με μεθοδικότητα τα σχέδιά του. Κρατώντας λοιπόν στα χέρια του τον Οδυσσέα που ο ίδιος αντέγραψε προσεκτικά με τα χεράκια του, ταξιδεύει στο Δουβλίνο του 1904 και συναντά τον Τζέιμς Τζόις δείχνοντάς του το χειρόγραφο. Κατορθώνει να το δημοσιεύσει με το δικό του όνομα. . . και το ίδιο κάνει με το έργο του Σελίν και στη συνέχεια του Μπέκετ. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]