Όταν οι Κέλτες εισέβαλαν στην Ευρώπη και τις Βρετανικές Νήσους στην αρχή της πρώτης χιλιετίας π.Χ., βρήκαν εκεί έναν αρκετά αναπτυγμένο πολιτισμό και οι ιερείς τους οι Δρυίδες μυήθηκαν στα Μυστήρια των ιερών λόφων και των ντόλμεν. Γύρω στον πέμπτο αιώνα μ.Χ., όταν οι Σάξονες και άλλα γερμανικά φύλλα - δηλαδή οι πρόγονοι των σύγχρονων Ευρωπαίων - κατέκτησαν την Κεντρική Ευρώπη και τη Βρετανία άρχισαν να καταγράφουν για πρώτη φορά τις μυστικές δοξασίες των Δρυίδων και τις παραδόσεις των Κελτών, που αποτελούν την πολιτιστική κληρονομιά των σημερινών κατοίκων της ηπείρου μας. Αυτήν ακριβώς την κοινή παράδοση, που είναι τόσο συγγενής με τη δική μας, εξετάζει το βιβλίο αυτό. Επίσης παρουσιάζει όλα εκείνα τα στοιχεία που αποδείχνουν ότι οι αρχαίοι Έλληνες είχαν αποικήσει την Ιρλανδία πριν από τους Κέλτες και διέδωσαν στα βρετανικά νησιά έναν πολιτισμό παρόμοιο με εκείνον της αρχαίας Κρήτης και των Μυκηνών.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]