(...) Με αυτές τις νέες αλλά και τις παλιές, αλλά καθόλου ευκαταφρόνητες, ελληνικές μαρτυρίες τολμούμε να προχωρήσουμε στην εξιστόρηση των γεγονότων, που αναφέρονται στον βίο και την πολιτεία του ευγενέστατου, κατά κυριολεξίαν, αυτού του ανθρώπου, του οποίου ο υπερβολικός υλικός πλούτος δεν κατόρθωσε να νικήσει τον απέραντο πλούτον της ψυχής τού «Έλληνα από το νησί Ψαρά». Και έμεινε σ` ολόκληρη τη ζωή του, έως το θάνατο, πάντα ένας απλός, πρόθυμος και σοφός πατριώτης, τόσο για τη Ρωσία, που τον φιλοξένησε, όσο και για την ιδιαίτερη πατρίδα του, τα Ψαρά, και τη μεγάλη πατρίδα, όπως έλεγε, την Ελλάδα του. (...) Το βιβλίο, πέρα από αναφορά στον Ιωάννη Βαρβάκη, είναι ουσιαστική συμβολή στη μελέτη μιας ολόκληρης περιόδου της ιστορίας μας. Ελπίζω ο ερευνητικός και συγγραφικός μόχθος του δημιουργού του να βρίσκει, με την παρούσα έκδοση, ένα μέρος της δικαίωσης που του αξίζει, και το παράδειγμα που προβάλλει μέσα από τις σελίδες που ακολουθούν να επηρεάσει εποικοδομητικά τις συνειδήσεις.
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]
