Στις περιοχές των Ινδιάνων, η «φωτιά» ήταν, τα παλιά χρόνια, ο χώρος όπου συναθροίζονταν για να διηγηθούν ιστορίες. Οι ιστορίες που αναφέρονταν σε υπερφυσικά πράγματα ακούγονταν μόνο μετά τη δύση του ήλιου. Ο συγγραφέας, αφού έζησε πολλά χρόνια ανάμεσα στους Ινδιάνους, των οποίων μοιράστηκε τη ζωή, συγκέντρωσε σ` αυτή τη συλλογή ορισμένους από τους μύθους, τους θρύλους και τις παραδόσεις των Ινδιάνων, όπως επιβίωναν στην προφορική παράδοση τα πρώτα χρόνια της ζωής τους, πριν από την άφιξη του «λευκού ανθρώπου».
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
