Μ` αυτό το βιβλίο δε σκοπεύουμε να δηλώσουμε πως η θεραπευτική τέχνη είναι περιττή, αλλά πολύ περισσότερο έχουμε την ελπίδα πως θα γίνει οδηγός εκείνων που υποφέρουν, στην αναζήτηση της αιτίας της ασθένειας στους ίδιους, έτσι ώστε να μπορέσουν να βοηθήσουν στη θεραπεία τους. Πέρα απ΄αυτό έχουμε ακόμη την ελπίδα ότι οι γιατροί και οι μοναχοί, που υπηρετούν το καλό της ανθρωπότητας, θα παρακινηθούν απ΄αυτό για να διπλασιάσουν τις προσπάθειές τους με σκοπό την καταπράυνση του ανθρώπινου πόνου και θα επιταχύνουν έτσι τον ερχομό εκείνης της ημέρας, που η νίκη ενάντια στην ασθένεια θα είναι οριστική. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]