Μια θαυμαστή φιλία γεννιέται ανάμεσα στο γάτο Τζον Αφεντούλη κι ένα αδέσποτο λυκόσκυλο, τον Ουίσκι. Όμως που ξανακούστηκε φιλία γάτου με σκύλο; Στην αρχή όλοι τους κορόιδευαν, ώσπου θα άλλαζαν τα πράγματα, όταν με τα παιχνιδιάρικα καμώματά τους άρχισαν οι δυο φίλοι να σκορπίζουν τη χαρά στη γειτονιά. Μέχρι που έμαθαν σε μικρούς και μεγάλους να κελαηδούν, ενώ οι ίδιοι ταξίδευαν συχνά σε φανταστικούς πλανήτες μ` ένα χάρτινο καράβι φτιαγμένο από εφημερίδες. Τι θα απογίνουν όμως οι δυο φίλοι, όταν πλακώσει ένα βαρύς χειμώνας;
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
