Μια προσεκτική και τεκμηριωμένη μονογραφία μάς έρχεται από τη «Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λεβαδειάς», γραμμένη από τη φιλόλογο Μαρία Τάτση. Τίτλος της «Η σκιά του Ολύμπου στην Αιώνια Πόλη - Ο ανθρωπομορφισμός των θεών στην αρχαία Ρώμη» (σελ. 87).

Οπως μας πληροφορεί η συγγραφέας, σκοπός της μελέτης είναι να καθορίσει «(α) την παρουσία συγκεκριμένων φαινομένων της αρχαίας ελληνικής θρησκείας στο εσωτερικό ενός σύνθετου πολιτισμού, όπως του ρωμαϊκού, και (β) τις διάφορες παραμέτρους και σταθερές των δύο πολιτισμών, ώστε να συλλάβουμε το εσωτερικό τους νόημα και να φέρουμε στο προσκήνιο, με την ιστορικοθρησκευτική σύγκριση, τη μοναδικότητα και το αξεπέραστο της ελληνικής μυθολογίας».

Πάντως -ενώ η μελέτη αποσκοπεί στο να κάνει τον «κάθε Ελληνα σήμερα να βρει τη δύναμη να ξαναγίνει "κατακτητής" του "κατακτητή", αντί να αναζητά εαυτώ μέσα στην παγκόσμια κοινότητα…»- η συγγραφέας επικεντρώνει το ενδιαφέρον της στην «πνευματική και ψυχολογική συγκρότηση της προσωπικότητας του Εννιου» (σ.σ. Quintus Ennius - Κόιντος Εννιος, ποιητής, 239 - 169 π.Χ., κάτοχος τριών γλωσσών: της μητρικής μεσσαπιτικής, της λατινικής και της ελληνικής) μέσα από τα έργα του οποίου αναζητά τους εκφραστικούς τρόπους του ανθρωπομορφισμού των θεών.

Από τον ΝΙΚΟ ΝΤΟΚΑ στην εφημερίδα "Ελευθεροτυπία"-"ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ - 18/01/2002"