Η μελέτη της προφορικότητας, και μάλιστα με τη γραφή ενός βιβλίου, σίγουρα ξενίζει. Ωστόσο, σήμερα περισσότερο από ποτέ, θεωρείται απαραίτητο, καθώς μπορεί να είναι η ίδια η έκφραση της ζωής μας. Στην εποχή της πληροφορικής η αναφορά στην προφορικότητα μπορεί να μοιάζει με στενοκέφαλο αναχρονισμό. Κάτι τέτοιο όμως δεν ισχύει στην πραγματικότητα. Αντίθετα, η τυπική μηχανιστική συμμόρφωση με τις (ελεγχόμενες, έτσι και αλλιώς, από κάποιου ιστού το κέντρο) επιστημονικές ή άλλες συνήθειες συνιστά μια ανελεύθερη πειραματική συμπεριφορά ενώπιον μιας παγκόσμιας πνευματικής χρεοκοπίας. Και δεν είναι υπερβολικό να προσπαθήσει να δει κανείς σε ποιο βαθμό αυτή οφείλεται στην αντικατάσταση της γλωσσικής αμεσότητας από τα εντυπωσιακά, αλλά όχι τελεσφόρα, «μέσα». Αυτό ακριβώς είναι και το αντικείμενο μελέτης του βιβλίου, το οποίο αποτελεί καρπό ενός μακρόχρονου προσωπικού έργου του συγγραφέα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]