Η Πεντάμορφη και το Τέρας είναι μια ιστορία αγνής αγάπης. Η μοίρα αναγκάζει μια όμορφη κοπέλα να μοιραστεί με ένα πλάσμα πολύ άσχημο το παλάτι του, τα πλούτη του και όλες τις ανέσεις που θα μπορούσατε να φανταστείτε. Το πλάσμα αυτό, μισός άνθρωπος και μισός θηρίο, το φωνάζουν όλοι «Τέρας». Η Πεντάμορφη είναι αιχμάλωτή του, αλλά η ευγένεια και η καλοσύνη αυτού του παράξενου πλάσματος δίνει σιγά-σιγά μια βαθιά αγάπη στην καρδιά της κοπέλας. Η Γαλλίδα συγγραφέας αυτού του παραμυθιού, Μαντάμ ντε Μπομόν, έζησε στην Αγγλία και αφιέρωσε μεγάλο μέρος του λογοτεχνικού ταλέντου της στη δημιουργία έργων για τα παιδιά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]