Παρά την ήττα του Μαύρου Άρχοντα από τον Ηλύσιο, που τον άφησε παραγκωνισμένο και ανίσχυρο, οι Δυνάμεις του Σκότους είναι αποφασισμένες να επιβάλουν τη δύναμή τους και στους δύο κόσμους - στο Άστρο των Ανθρώπων και στον Κόσμο των Μύθων. Ένα σατανικό ελιξίριο, που φτιάχτηκε την πιο σκοτεινή νύχτα της Αβεντέρας στο πιο απρόσιτο και τρομαχτικό της μέρος, θα στείλει τη Λάουρα στο νοσοκομείο, βυθισμένη σε ένα κώμα από το οποίο κανένας δεν μπορεί να τη βγάλει. Για να γλιτώσει, η δεκατετράχρονη κοπέλα θα χρειαστεί να ταξιδέψει στο παρελθόν της· και ο Λούκας, ο μόνος άνθρωπος που μπορεί να τη βοηθήσει, θα πρέπει να παλέψει με τον ίδιο του τον εαυτό...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]