Ήρωες του βιβλίου είναι τα παιδιά μιας μικρής πολιτείας στη νότια Πελοπόννησο στα χρόνια μετά τον Εμφύλιο. Τα παιδιά αυτά απέναντι στα πένθη του καιρού και των μεγάλων βάζουν το όνειρο, το γέλιο, την ανεμελιά, τη φιλία, την ομορφιά, την αθωότητα. Υλικά της νιότης που πάντοτε τα έχει ανάγκη ο κόσμος. Η μικρή πόλη, οι γειτονιές της, οι άνθρωποί της, η καθημερινότητά τους αλλά κι οι γιορτινές τους μέρες γίνονται εικόνες μιας παιδικότητας που κρύβεται μέσα μας. Και φτάνει μια καρδούλα - ένας χαρταετός, είναι - που μας δένει στην κλωστούλα του και μας σηκώνει ψηλά. Μέσα στα χρώματα, στο φως, στην ελπίδα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]