Τι δεν μπορούν ακόμη να κάνουν οι υπολογιστές
Κριτική της τεχνητής νοημοσύνης
What computers still can't do : A critique of artificial reason (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Καρλέτσα, Πόπη
Επιμέλεια κειμένου: Χατζηκυριάκου, Κώστας
Επιμέλεια σειράς: Τραχανάς, Στέφανος Λ.
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-524-124-7
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο Κρήτης , 10/2001
Ελληνική, Νέα
€ 22.89 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 612 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Όταν πρωτοδημοσιεύτηκε, το 1972, το μανιφέστο του Hubert Dreyfus σχετικά με την εγγενή αδυναμία των μη ενσώματων μηχανών να μιμηθούν τις ανώτερες πνευματικές λειτουργίες, ξεσήκωσε θύελλα στην κοινότητα της Τεχνητής Νοημοσύνης. Τη στιγμή που οι ερευνητές διατύπωσαν μεγαλόπνοα σχέδια για επιλυτές γενικών προβλημάτων και μηχανές αυτόματης μετάφρασης, ο Dreyfus προέβλεπε ότι θα αποτύγχαναν, διότι η αντίληψή τους για την πνευματική λειτουργία ήταν απλοϊκή. Έκτοτε, τα πράγματα άλλαξαν. Σήμερα είναι σαφές ότι η «παλιά καλή Τεχνητή Νοημοσύνη», που βασίζεται στην ιδέα της χρήσης συμβολικών αναπαραστάσεων για την παραγωγή γενικής νοημοσύνης, βρίσκεται σε παρακμή (παρά το γεγονός ότι αρκετοί πιστοί αναζητούν ακόμη τη χρυσοφόρα αυτή φλέβα) και η κοινότητα της Τεχνητής Νοημοσύνης έχει στρέψει την προσοχή της σε πιο πολύπλοκα μοντέλα του νου. Έχει γίνει επίσης περισσότερο σύνηθες για τους ερευνητές της Τεχνητής Νοημοσύνης να μελετούν φιλοσοφία. Το «Τι δεν μπορούν να κάνουν οι υπολογιστές» δέχθηκε επιθέσεις από πολλές πλευρές, μελετήθηκε όμως σιωπηρά. Τα επιχειρήματα του Dreyfus εξακολουθούν να προκαλούν και αναδεικνύουν για άλλη μια φορά αυτό που κάνει τα ανθρώπινα όντα μοναδικά. Για την ανά χείρας έκδοση του κλασικού πλέον βιβλίου που κρατάτε στα χέρια σας, ο Dreyfus πρόσθεσε μια εκτεταμένη εισαγωγή, στην οποία παρουσιάζει συνοπτικά τις αλλαγές αυτές και αξιολογεί τα παραδείγματα του συνδετισμού και των νευρωνικών δικτύων που έχουν μεταβάλει ριζικά τα δεδομένα στο συγκεκριμένο τομέα.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Εισαγωγή στην έκδοση του ΜΙΤ Press
Ευχαριστίες
Εισαγωγή στην αναθεωρημένη έκδοση
Εισαγωγή
ΜΕΡΟΣ Ι. Δέκα χρόνια ερευνών στην Τεχνητή Νοημοσύνη
1. Φάση Ι (1957-1962) Γνωστική Προσομοίωση
2. Φάση ΙΙ (1962-1967) Σημασιακή επεξεργασία πληροφοριών
ΜΕΡΟΣ ΙΙ. Οι παραδοχές πίσω από την ακλόνητη αισιοδοξία
3. Η βιολογική παραδοχή
4. Η ψυχολογική παραδοχή
5. Η γνωσιολογική παραδοχή
6. Η οντολογική παραδοχή
ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ. Εναλλακτικές προτάσεις στις παραδοσιακές παραδοχές
7. Ο ρόλος του σώματος στη νοήμονα συμπεριφορά
8. Η κατάσταση: εύτακτη συμπεριφορά χωρίς προσφυγή σε κανόνες
9. Η κατάσταση ως συνάρτηση των ανθρωπίνων αναγκών
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Η εμβέλεια και τα όρια της τεχνητής νοημοσύνης