Καρρά, Μαριλένα
Η Μαριλένα Καρρά γεννήθηκε στην Αθήνα. Φοίτησε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, στο τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας, με κατεύθυνση την Αρχαιολογία. Επί αρκετά χρόνια συμμετείχε σε πολλές αρχαιολογικές ανασκαφές, προϊστορικών, αλλά και κλασσικών χρόνων.
Συνέχισε τις σπουδές της στον τομέα της Ιστορίας της Τέχνης στο Παρίσι. Εκπόνησε το Master (DEA) στο Université de Paris IV – Sorbonne, με θέμα: Η παράδοση της αρχαίας ελληνικής και ρωμαϊκής αγαλματοποιίας στη ζωγραφική του Giorgio de Chirico και των άλλων μεταφυσικών ζωγράφων, καθώς και στον βελγικό και ολλανδικό σουρεαλισμό, και τη Διδακτορική Διατριβή της στο Université de Paris I – Panthéon Sorbonne, με θέμα: Από την αναπαραστατική στη μη-αναπαραστατική απόδοση του ανθρώπινου σώματος στις πρωτοπορίες των αρχών του 20ού αιώνα. Υπήρξε υπότροφος του Κοινωφελούς Ιδρύματος Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης.
Κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης παραμονής της στο Παρίσι,, συνεργάστηκε με αρκετές galleries σύγχρονης τέχνης. Σημαντικότερη υπήρξε η επί τρία χρόνια συνεργασία της, αρχικά με τη Galerie Maeght και αργότερα με τη Fondation Maeght.
Όταν επέστρεψε στην Ελλάδα, ασχολήθηκε ως freelance με την επιμέλεια και διοργάνωση μεγάλων εικαστικών εκθέσεων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, κατόπιν ανάθεσης κυρίως από το Υπουργείο Πολιτισμού της Ελλάδας και της Κύπρου, καθώς και από την Πολιτιστική Ολυμπιάδα 2004, ενώ έχει συγγράψει θεωρητικά κείμενα σε αναδρομικούς καταλόγους ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών.
Ταυτόχρονα συνεργάστηκε με πολλούς εκδοτικούς οίκους ως επιμελήτρια σειρών περί Διδακτικής της Τέχνης και Αισθητικής. Ασχολήθηκε επίσης για μεγάλο χρονικό διάστημα με τη μετάφραση θεωρητικών δοκιμίων σχετικών με τη φιλοσοφία, την ιστορία, τη θεωρία και τη διδακτική της Τέχνης, αλλά και λογοτεχνικών έργων.
Την περίοδο 2004-2006, συνεργάστηκε με το Φεστιβάλ Αθηνών ως υπεύθυνη του τμήματος εκδόσεων.
Από το 2004 έως το 2009, δίδαξε μετάφραση θεωρητικών κειμένων σχετικών με την ιστορία της τέχνης και την αισθητική στο ΕΚΕΜΕΛ και στο Αtelier μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου της Αθήνας.
Από το 2009 έως το 2014, διετέλεσε Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Τομέα Εικαστικών Τεχνών στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.

Πηγή: https://www.faro.gr/
τίτλοι
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2018 Πακέτο: Τα παιδιά μας, αυτοί οι μικροί φιλόσοφοι// Ψυχολογία των σχέσεων Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2016 Τα παιδιά μας, αυτοί οι μικροί φιλόσοφοι Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2016 Τα παιδιά μας, αυτοί οι μικροί φιλόσοφοι Μετάφραση Μεταίχμιο Ebook, EPUB
2007 Ο γιατρός συνιστά David Bowie Μετάφραση, Επιμέλεια σειράς Νεφέλη Χαρτόδετο
2006 Έννοιες της τέχνης τον 20ο αιώνα Μετάφραση Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Χαρτόδετο
2006 Σχολές, κινήματα και είδη στον κινηματογράφο Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2004 Η μεταμόρφωση του κοινότοπου : Μια φιλοσοφική θεώρηση της τέχνης Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2003 Γιάννης Γαΐτης : Κριτικός κατάλογος Συγγραφέας Ίδρυμα Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου Δερματόδετο
2003 Μαρίνα Τσβετάγιεβα : Η αιώνια επαναστάτρια Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2002 Πλαστικές τέχνες : Στοιχεία μίας διδακτικής - κριτικής Μετάφραση Νεφέλη Χαρτόδετο
2001 Όμορφες ψυχές Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2001 Ταξιδεύοντας με τον έρωτα Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2000 Η καλλιτεχνική αγωγή στο σχολείο Μετάφραση Νεφέλη Χαρτόδετο
1999 Γραπτά και ρήσεις για την τέχνη Μετάφραση Νεφέλη Χαρτόδετο
1999 Η τζαμαρία : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1998 Ωραίο σαν αρχαίο : Δοκίμια Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1997 Ένα νοσηρό καλοκαίρι : Μυθιστόρημα Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1997 Ένα νοσηρό καλοκαίρι Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1996 Η οικογένεια μωσαϊκό Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1994 Το παιδί, η οικογένεια, το σχολείο Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2003 Γιάννης Γαΐτης : Κριτικός κατάλογος Ίδρυμα Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου Δερματόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2018 Πακέτο: Τα παιδιά μας, αυτοί οι μικροί φιλόσοφοι// Ψυχολογία των σχέσεων Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2016 Τα παιδιά μας, αυτοί οι μικροί φιλόσοφοι Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2016 Τα παιδιά μας, αυτοί οι μικροί φιλόσοφοι Μεταίχμιο Ebook, EPUB
2007 Ο γιατρός συνιστά David Bowie Νεφέλη Χαρτόδετο
2006 Έννοιες της τέχνης τον 20ο αιώνα Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Χαρτόδετο
2006 Σχολές, κινήματα και είδη στον κινηματογράφο Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2004 Η μεταμόρφωση του κοινότοπου : Μια φιλοσοφική θεώρηση της τέχνης Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2003 Μαρίνα Τσβετάγιεβα : Η αιώνια επαναστάτρια Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2002 Πλαστικές τέχνες : Στοιχεία μίας διδακτικής - κριτικής Νεφέλη Χαρτόδετο
2001 Όμορφες ψυχές Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2001 Ταξιδεύοντας με τον έρωτα Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2000 Η καλλιτεχνική αγωγή στο σχολείο Νεφέλη Χαρτόδετο
1999 Γραπτά και ρήσεις για την τέχνη Νεφέλη Χαρτόδετο
1999 Η τζαμαρία : Μυθιστόρημα Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1998 Ωραίο σαν αρχαίο : Δοκίμια Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1997 Ένα νοσηρό καλοκαίρι : Μυθιστόρημα Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1997 Ένα νοσηρό καλοκαίρι Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1996 Η οικογένεια μωσαϊκό Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1994 Το παιδί, η οικογένεια, το σχολείο Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2007 Ο γιατρός συνιστά David Bowie Νεφέλη Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα