Αγγελάκη - Ρουκ, Κατερίνα 1939 -2020
Anghelaki - Rooke, Katerina
Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1939. Υπήρξε μια από τις σημαντικότερες σύγχρονες ελληνίδες ποιήτριες, με πλούσιο ποιητικό και μεταφραστικό έργο και με πολλές βραβεύσεις για την τόσο ιδιαίτερη και αναγνωρίσιμη ποιητική της γραφή. Σπούδασε στην Αθήνα, στη Νότια Γαλλία και Ελβετία (Πανεπιστήμιο Γενεύης). Ήταν διπλωματούχος της Σχολής Μεταφραστών και Διερμηνέων (αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Πρωτοδημοσίευσε στην "Καινούργια Εποχή" το 1956.

Εξέδωσε την πρώτη της ποιητική συλλογή με τίτλο Λύκοι και σύννεφα το 1964. Άρθρα της και δοκίμια για την ελληνική ποίηση και τη μετάφραση της ποίησης είχαν δημοσιευτεί σε πολλά περιοδικά και εφημερίδες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, ενώ είχε ασχοληθεί και με τη λογοτεχνική μετάφραση. Είχε δώσει διαλέξεις και διαβάσει ποιήματά της σε Πανεπιστήμια των ΗΠΑ και Καναδά (Harvard, Cornell, Dartmouth, N.Y. State, Princeton, Columbia κ.α.).

Το 1962 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix Hensch), το 1985 με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης, το 2000 με το βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη (Ακαδημία Αθηνών) και το 2014 με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της.
Έργα της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και ποιήματά της βρίσκονται σε πολλές ανθολογίες σε όλο τον κόσμο.


ΠΗΓΗ: www.authors.gr/members/view/author_37
τίτλοι
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2020 Ποίηση 1963-2011 Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2019 Τα ποιήματα του 2018 Συγγραφέας Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2019 ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΙΣ ΣΤΑΧΤΕΣ / DANCING ON ASHES Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2018 Άδραξε τη μέρα Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2018 Με άλλο βλέμμα Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2018 Συνομιλώντας με τον Κ.Π.Καβάφη Συγγραφέας Όστρια Βιβλίο Χαρτόδετο
2018 Αλλαγή φρουράς | Change of guard Μετάφραση Ιανός Χαρτόδετο
2018 Των αντιθέτων διάλογοι και με τον ανήλεο χρόνο Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2018 Χρώματα Ψυχής Συγγραφέας Όστρια Βιβλίο Χαρτόδετο
2017 Άνθρωπος & χρόνος Συγγραφέας Ιδιωτική Έκδοση Χαρτόδετο
2017 Ανθολογία σύγχρονης ερωτικής ποίησης Συγγραφέας Εκδόσεις Κύμα Χαρτόδετο
2017 Ανθολογία σύγχρονης ερωτικής ποίησης Συγγραφέας Εκδόσεις Κύμα Χαρτόδετο
2017 Αντικατοπτρισμοί Συγγραφέας στίξις Χαρτόδετο
2017 ΜΕΤΡΑ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2017 Το κοστούμι-δε-με-μέλει και άλλες ιστορίες για παιδιά Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
2017 Μ.Ε.Μ. Πρόλογος Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2017 Αδάμαστη ζωή Μετάφραση Κυκεών Tales Χαρτόδετο
2016 Ένα χωνάκι θλίψη / A cornet of sorrow Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2016 Ο ΧΩΡΟΣ ΤΗΣ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗΣ Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2016 Ουλές / Scars Μετάφραση Το Ροδακιό Χαρτόδετο
2016 Της μοναξιάς διπρόσωποι μονόλογοι Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2016 Όνειρα και σύμβολα Μετάφραση Cube Art Editions [ Κύβος Εκδόσεις Τέχνης ] Σκληρόδετο
2015 Ποίηση 1963-2011 Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2015 Πως φτιάχνονται τα ποιήματα Μετάφραση Ύψιλον Χαρτόδετο
2015 Τα καμένα στολίδια του καλοκαιριού ● The burnt garments of summer Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2015 Τόποι της λογοτεχνίας Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2014 Δι' ελιγμών Μετάφραση Γαβριηλίδης Χαρτόδετο
2014 Οι βιβλιοθήκες μου Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2014 Ποίηση 1963 - 2011 Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2014 Φόρεσέ με Εισαγωγή Μανδραγόρας Χαρτόδετο
2013 Τα ποιήματα του βάλτου Ανθολόγος, Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2013 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών Συγγραφέας Κύκλος Ποιητών Χαρτόδετο
2013 Αυτό που όλα στοχεύουν Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2012 Τα ποιήματα του 2011 Συγγραφέας Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2012 Άφθαρτα νερά Συγγραφέας Ποιείν και Πράττειν Χαρτόδετο
2012 Λόγος και νόηση Συγγραφέας Κοινός Τόπος Ψυχιατρικής, Νευροεπιστημών & Επιστημών του Ανθρώπου Χαρτόδετο
2011 Ημερολόγιο 2012: Η δική μας Ελλάδα Συγγραφέας Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Ημερολόγιο
2011 Μαντόνα Σιξτίνα. Η αιώνια ανάπαυση Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2011 Ευγένιος Ονέγκιν Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη EPUB
2011 Εκείνος και Το κόκκινο γέλιο Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2011 World Poetry 2011 Συγγραφέας Ιδιωτική Έκδοση Χαρτόδετο
2011 Η ανορεξία της ύπαρξης Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2010 Η μοναδική. Άδραξε τη μέρα Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2010 Η σκέψη. Ο κυβερνήτης Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2010 Ο δρόμος της επιστροφής Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2009 Ο Παρθενώνας στην ποίηση Συγγραφέας Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.) Χαρτόδετο
2008 Τα ποιήματα του 2007 Συγγραφέας Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2008 Αρχέτυπα του θηλυκού Μετάφραση Cube Art Editions [ Κύβος Εκδόσεις Τέχνης ] Χαρτόδετο
2008 Youth in Hades Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2008 Εικόνες περιπλάνησης Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2008 Ποιήματα ελληνικής υφής Συγγραφέας, Μετάφραση, Επιμέλεια Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου Χαρτόδετο
2007 Μέρες ποίησης Συγγραφέας, Μετάφραση Γαβριηλίδης Χαρτόδετο
2007 Σύγχρονη ερωτική ποίηση Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2006 Άνθρωποι της άλλης όχθης Μετάφραση Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Χαρτόδετο
2006 Ποιήματα Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2005 Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2005 Υπόσχεση μόνο Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2004 Το κίτρινο βέλος Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2004 Ευ αγωνίζεσθαι Μετάφραση Ιδιωτική Έκδοση Δερματόδετο
2004 Άδραξε τη μέρα Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2004 Η αρχαία πατρίδα των ποιημάτων Μετάφραση Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2003 Όταν γυναίκες έχουν διαφορές Συγγραφέας Μέδουσα Χαρτόδετο
2003 Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2003 Εξαφάνιση Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2003 Μεταφράζοντας σε έρωτα της ζωής το τέλος Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2002 Νότια θηρία Μετάφραση Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου Χαρτόδετο
2001 Art and Landscape Μετάφραση Ίδρυμα Παναγιώτη και Έφης Μιχελή Χαρτόδετο
2001 Art and Landscape Μετάφραση Ίδρυμα Παναγιώτη και Έφης Μιχελή Χαρτόδετο
2001 Εις την Πόλιν Μετάφραση Ιδιωτική Έκδοση Δερματόδετο
2001 Η ύλη μόνη Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2000 Ευγένιος Ονέγκιν Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2000 Ευγένιος Ονέγκιν Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2000 Φωτοζωή Συγγραφέας Ολκός Χαρτόδετο
1999 Ποιήματα 1986-1996 Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1999 Στο γύρισμα του αιώνα Συγγραφέας Νεφέλη Ημερολόγιο
1998 Ένας ήρωας του καιρού μας Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1998 Ένας ήρωας του καιρού μας Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
1998 Ποιήματα Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1997 Ποιήματα 1963-1977 Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1997 Τα παιδικά χρόνια του Ίκαρου και άλλα ποιήματα Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1996 Το κοστούμι "δε με μέλει" Μετάφραση Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1996 Για τον Νίκο Καρούζο Συγγραφέας Ίκαρος Χαρτόδετο
1996 Τα ποιήματα του βάλτου Ανθολόγος, Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1995 Διονύσιος Σολωμός Μετάφραση Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1995 Ωραία έρημος η σάρκα Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1993 Άδεια φύση Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1992 Η επιστροφή του κουλού Οδυσσέα Μετάφραση Μέδουσα Χαρτόδετο
1991 Garbo Μετάφραση Libro Χαρτόδετο
1991 Παρά δήμον ονείρων Συγγραφέας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1990 Επίλογος αέρας Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1990 Κάτω από το γαλατόδασος Μετάφραση Ερμείας Χαρτόδετο
1988 Πως φτιάχνονται τα ποιήματα Μετάφραση Ύψιλον Χαρτόδετο
1988 Οι μνηστήρες Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1988 Το φίδι του Θεού Μετάφραση Κέδρος Χαρτόδετο
1987 Ο θρίαμβος της σταθερής απώλειας Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1987 Στην Αστόρια, Νέα Υόρκη Μετάφραση Κέδρος Δερματόδετο
1986 Ενάντιος έρωτας Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1985 Εδώ αγάπησε φλεγόμενη η Σαπφώ Μετάφραση Libro Χαρτόδετο
1985 Τον όρθρον τον ερχόμενον Συγγραφέας Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.) Χαρτόδετο
1984 Δημήτρης Μυταράς Μετάφραση Κέδρος Δερματόδετο
1983 Σύγχρονοι αμερικανοί ποιητές Ανθολόγος, Μετάφραση Ύψιλον Χαρτόδετο
1981 Ο δράκος Μετάφραση Κάλβος Χαρτόδετο
1980 Α. Φασιανός Μετάφραση Κέδρος Δερματόδετο
1974 Μαγδαληνή το μεγάλο θηλαστικό Συγγραφέας Ερμής Χαρτόδετο
1974 Σύγχρονη ποίηση: Αντρέι Βοζνισιένσκι Μετάφραση Μπουκουμάνης Χαρτόδετο
Five Canadian Poets in Greece: Dudek, Gustafson, Layton, Purdy, Solway Μετάφραση Γιαννίκος Β. - Καλδής Β. Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2020 Ποίηση 1963-2011 Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2019 Τα ποιήματα του 2018 Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2018 Με άλλο βλέμμα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2018 Συνομιλώντας με τον Κ.Π.Καβάφη Όστρια Βιβλίο Χαρτόδετο
2018 Των αντιθέτων διάλογοι και με τον ανήλεο χρόνο Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2018 Χρώματα Ψυχής Όστρια Βιβλίο Χαρτόδετο
2017 Άνθρωπος & χρόνος Ιδιωτική Έκδοση Χαρτόδετο
2017 Ανθολογία σύγχρονης ερωτικής ποίησης Εκδόσεις Κύμα Χαρτόδετο
2017 Ανθολογία σύγχρονης ερωτικής ποίησης Εκδόσεις Κύμα Χαρτόδετο
2017 Αντικατοπτρισμοί στίξις Χαρτόδετο
2016 Της μοναξιάς διπρόσωποι μονόλογοι Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2015 Ποίηση 1963-2011 Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2015 Τόποι της λογοτεχνίας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2014 Ποίηση 1963 - 2011 Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2013 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών Κύκλος Ποιητών Χαρτόδετο
2012 Τα ποιήματα του 2011 Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2012 Άφθαρτα νερά Ποιείν και Πράττειν Χαρτόδετο
2012 Λόγος και νόηση Κοινός Τόπος Ψυχιατρικής, Νευροεπιστημών & Επιστημών του Ανθρώπου Χαρτόδετο
2011 Ημερολόγιο 2012: Η δική μας Ελλάδα Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Ημερολόγιο
2011 World Poetry 2011 Ιδιωτική Έκδοση Χαρτόδετο
2011 Η ανορεξία της ύπαρξης Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2009 Ο Παρθενώνας στην ποίηση Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.) Χαρτόδετο
2008 Ποιήματα ελληνικής υφής Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου Χαρτόδετο
2008 Τα ποιήματα του 2007 Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2007 Μέρες ποίησης Γαβριηλίδης Χαρτόδετο
2007 Σύγχρονη ερωτική ποίηση Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2005 Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2003 Όταν γυναίκες έχουν διαφορές Μέδουσα Χαρτόδετο
2003 Μεταφράζοντας σε έρωτα της ζωής το τέλος Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2001 Η ύλη μόνη Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2000 Φωτοζωή Ολκός Χαρτόδετο
1999 Ποιήματα 1986-1996 Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1999 Στο γύρισμα του αιώνα Νεφέλη Ημερολόγιο
1998 Ποιήματα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1997 Ποιήματα 1963-1977 Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1996 Για τον Νίκο Καρούζο Ίκαρος Χαρτόδετο
1995 Ωραία έρημος η σάρκα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1993 Άδεια φύση Κέδρος Χαρτόδετο
1991 Παρά δήμον ονείρων Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1990 Επίλογος αέρας Κέδρος Χαρτόδετο
1988 Οι μνηστήρες Κέδρος Χαρτόδετο
1987 Ο θρίαμβος της σταθερής απώλειας Κέδρος Χαρτόδετο
1986 Ενάντιος έρωτας Κέδρος Χαρτόδετο
1985 Τον όρθρον τον ερχόμενον Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.) Χαρτόδετο
1974 Μαγδαληνή το μεγάλο θηλαστικό Ερμής Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2019 ΧΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΠΑΝΩ ΣΤΙΣ ΣΤΑΧΤΕΣ / DANCING ON ASHES Άγρα Χαρτόδετο
2018 Άδραξε τη μέρα Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2018 Αλλαγή φρουράς | Change of guard Ιανός Χαρτόδετο
2017 ΜΕΤΡΑ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ Άγρα Χαρτόδετο
2017 Το κοστούμι-δε-με-μέλει και άλλες ιστορίες για παιδιά Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
2017 Αδάμαστη ζωή Κυκεών Tales Χαρτόδετο
2016 Ένα χωνάκι θλίψη / A cornet of sorrow Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2016 Ο ΧΩΡΟΣ ΤΗΣ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗΣ Άγρα Χαρτόδετο
2016 Ουλές / Scars Το Ροδακιό Χαρτόδετο
2016 Όνειρα και σύμβολα Cube Art Editions [ Κύβος Εκδόσεις Τέχνης ] Σκληρόδετο
2015 Πως φτιάχνονται τα ποιήματα Ύψιλον Χαρτόδετο
2015 Τα καμένα στολίδια του καλοκαιριού ● The burnt garments of summer Άγρα Χαρτόδετο
2014 Δι' ελιγμών Γαβριηλίδης Χαρτόδετο
2014 Οι βιβλιοθήκες μου Άγρα Χαρτόδετο
2013 Τα ποιήματα του βάλτου Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2013 Αυτό που όλα στοχεύουν Άγρα Χαρτόδετο
2011 Μαντόνα Σιξτίνα. Η αιώνια ανάπαυση Άγρα Χαρτόδετο
2011 Ευγένιος Ονέγκιν Εκδόσεις Καστανιώτη EPUB
2011 Εκείνος και Το κόκκινο γέλιο Άγρα Χαρτόδετο
2010 Η μοναδική. Άδραξε τη μέρα Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
2010 Η σκέψη. Ο κυβερνήτης Άγρα Χαρτόδετο
2010 Ο δρόμος της επιστροφής Άγρα Χαρτόδετο
2008 Αρχέτυπα του θηλυκού Cube Art Editions [ Κύβος Εκδόσεις Τέχνης ] Χαρτόδετο
2008 Youth in Hades Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2008 Εικόνες περιπλάνησης Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2008 Ποιήματα ελληνικής υφής Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου Χαρτόδετο
2007 Μέρες ποίησης Γαβριηλίδης Χαρτόδετο
2006 Άνθρωποι της άλλης όχθης Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη Χαρτόδετο
2006 Ποιήματα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2005 Υπόσχεση μόνο Άγρα Χαρτόδετο
2004 Το κίτρινο βέλος Άγρα Χαρτόδετο
2004 Ευ αγωνίζεσθαι Ιδιωτική Έκδοση Δερματόδετο
2004 Άδραξε τη μέρα Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2004 Η αρχαία πατρίδα των ποιημάτων Μεταίχμιο Χαρτόδετο
2003 Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2003 Εξαφάνιση Άγρα Χαρτόδετο
2002 Νότια θηρία Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου Χαρτόδετο
2001 Art and Landscape Ίδρυμα Παναγιώτη και Έφης Μιχελή Χαρτόδετο
2001 Art and Landscape Ίδρυμα Παναγιώτη και Έφης Μιχελή Χαρτόδετο
2001 Εις την Πόλιν Ιδιωτική Έκδοση Δερματόδετο
2000 Ευγένιος Ονέγκιν Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
2000 Ευγένιος Ονέγκιν Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
1998 Ένας ήρωας του καιρού μας Εκδόσεις Καστανιώτη Σκληρόδετο
1998 Ένας ήρωας του καιρού μας Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1997 Τα παιδικά χρόνια του Ίκαρου και άλλα ποιήματα Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1996 Τα ποιήματα του βάλτου Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1996 Το κοστούμι "δε με μέλει" Εκδόσεις Πατάκη Χαρτόδετο
1995 Διονύσιος Σολωμός Εκδόσεις Καστανιώτη Χαρτόδετο
1992 Η επιστροφή του κουλού Οδυσσέα Μέδουσα Χαρτόδετο
1991 Garbo Libro Χαρτόδετο
1990 Κάτω από το γαλατόδασος Ερμείας Χαρτόδετο
1988 Πως φτιάχνονται τα ποιήματα Ύψιλον Χαρτόδετο
1988 Το φίδι του Θεού Κέδρος Χαρτόδετο
1987 Στην Αστόρια, Νέα Υόρκη Κέδρος Δερματόδετο
1985 Εδώ αγάπησε φλεγόμενη η Σαπφώ Libro Χαρτόδετο
1984 Δημήτρης Μυταράς Κέδρος Δερματόδετο
1983 Σύγχρονοι αμερικανοί ποιητές Ύψιλον Χαρτόδετο
1981 Ο δράκος Κάλβος Χαρτόδετο
1980 Α. Φασιανός Κέδρος Δερματόδετο
1974 Σύγχρονη ποίηση: Αντρέι Βοζνισιένσκι Μπουκουμάνης Χαρτόδετο
Five Canadian Poets in Greece: Dudek, Gustafson, Layton, Purdy, Solway Γιαννίκος Β. - Καλδής Β. Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2008 Ποιήματα ελληνικής υφής Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2017 Μ.Ε.Μ. Πρόλογος Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2014 Φόρεσέ με Εισαγωγή Μανδραγόρας Χαρτόδετο