Ibsen, Henrik 1828-1906
Ίψεν
Ίψεν, Ένρικ
Ίψεν, Ερρίκος
Ίψεν, Χένρικ
(20 Μαρτίου 1828 - 23 Μαΐου 1906) Νορβηγός θεατρικός συγγραφέας, σκηνοθέτης και ηθοποιός, ένας από τους πρωτοπόρους της σύγχρονης ευρωπαϊκής δραματουργίας[1][2]. Δεύτερο παιδί μιας εύπορης οικογένειας εγκαταστημένης στο λιμάνι Skien, ο Ίψεν έζησε, μετά την πτώχευση της πατρικής επιχείρησης και τη μετακίνηση της οικογένειας του στο γειτονικό Vernstpop, δύσκολα παιδικά και εφηβικά χρόνια.
Ο Ερρίκος Ίψεν γεννήθηκε στην μικρή πόλη Skien, με γονείς τους Knud Ibsen και την Marichen Altenburg. “Οι γονείς μου και από τις δύο πλευρές ήταν μέλη των πιο διάσημων οικογενειών της Skien” γράφει ο ίδιος σε ένα γράμμα του προς τον κριτικό Georg Brandes το 1882. Η μητέρα της Marichen και ο πατριός του Knud ήταν αδέλφια, και οι γονείς του Ερρίκου είχαν μεγαλώσει μαζί και πρακτικά ανατραφεί σαν αδέλφια. Η Μarichen Altenburg θεωρούνταν καλή νύφη, ήταν κόρη ενός από τους πλουσιότερους εμπόρους της Skien. Ο πατέρας του Ερρίκου προέρχονταν από μια μακριά γραμμή καπετάνιων, αλλά ο ίδιος αποφάσισε να γίνει έμπορος. Ο γάμος του με την Marichen ήταν ένα “υπέροχο οικογενειακό προξενιό”. Όταν ο Ερρίκος ήταν επτά ετών, η τύχη του πατέρα του άλλαξε προς το χειρότερο, η οικογένεια έχασε την περιουσία της και αναγκάστηκε να μετακομίσει μόνιμα σε ένα μικρό εξοχικό σπίτι στο Ventop, έξω από την πόλη. Η χρεοκοπία του έκανε τον Knud Ibsen έναν δύσκολο και πικραμένο άντρα, ο οποίος στράφηκε στον αλκοολισμό, και η Marichen στράφηκε στην εκκλησία. Η οικογένεια Ίψεν τελικά μετακόμισε σε ένα σπίτι στην πόλη Snipetorp, που ανήκε στον ετεροθαλή αδελφό του Knud, τον πλούσιο τραπεζίτη και ιδιοκτήτη πλοίων Christopher Blom Paus. Η χρεοκοπία και η ταξική πτώση της οικογένειας έπαιξαν μεγάλο ρόλο στο μετέπειτα έργο του Ίψεν. Οι χαρακτήρες στα έργα του συχνά καθρεφτίζουν τους γονείς του, και τα θέματα του συχνά ασχολούνται με θέματα οικονομικών δυσκολιών, καθώς και ηθικές συγκρούσεις που προέρχονται από σκοτεινά μυστικά κρυφά από την κοινωνία.Στην ηλικία των δεκαπέντε, ο Ίψεν αναγκάστηκε να αφήσει το σχολείο. Μετακόμισε στην μικρή πόλη Grimstad για να γίνει βοηθός φαρμακοποιού. Προκειμένου να ξεφύγει από την ανιαρή ζωή του Grimstad αρχίζει να διαβάζει και να γράφει. Το 1846, όταν ο Ερρίκος ήταν σε ηλικία 18 χρονών, απόκτησε ένα νόθο παιδί με μια υπηρέτρια, το οποίο αργότερα αναγνώρισε χωρίς όμως ποτέ να γνωρίσει. Η ιστορία του νόθου γιου του πιθανολογείται πως ήταν και η αιτία που διέκοψε κάθε σχέση με την οικογένεια του. Ο Ερρίκος Ίψεν δεν συνάντησε ποτέ ξανά τον πατέρα του, ενώ είδε την μητέρα του μόνο μια φορά ξανά πριν πεθάνει. Διατηρούσε αλληλογραφία μόνο με μία από τις αδελφές του.
Το 1850, ο Ίψεν μετακόμισε στην Χριστιανία (αργότερα μετονομάστηκε σε Όσλο) με σκοπό να μπει στο πανεπιστήμιο. Σύντομα εγκατέλειψε αυτό το σχέδιο, όταν κόπηκε στις εισαγωγικές εξετάσεις, αποτυγχάνοντας στο μάθημα των αρχαίων ελληνικών. Την ίδια περίοδο αρχίζει να γράφει σε εφημερίδες και έρχεται σε επαφή με τον μικρό λογοτεχνικό κύκλο της Νορβηγίας της εποχής.
Σύντομα μετακομίζει στο Μπέργκεν όπου περνά τα επόμενα χρόνια δουλεύοντας στο Det norske Theater, όπου είχε αυξημένες αρμοδιότητες και συμμετείχε στην παραγωγή 145 έργων ως συγγραφέας, σκηνοθέτης, δραματολόγος και παραγωγός. Κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου δεσμεύονταν από το θέατρο βάση συμβολαίου, να γράφει ένα έργο το χρόνο για να ανεβαίνει στο συγκεκριμένο θέατρο. Το 1858 επιστρέφει στην Χριστιανία και γίνεται ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Θεάτρου της Χριστιανίας, ενώ ασχολείται και με τη ζωγραφική. Την ίδια χρονιά νυμφεύεται την Suzannah Thoresen, η οποία θα γίνει και μητέρα του γιου του Sigurd (1859). Η σύζυγός του θα τον στηρίξει συναισθηματικά και θα τον ενισχύσει στη σταδιοδρομία του, πείθοντάς τον να αφοσιωθεί αποκλειστικά στη θεατρική τέχνη. Το ζευγάρι έζησε υπό δύσκολες οικονομικές καταστάσεις και σταδιακά ο Ίψεν έγινε πολύ απογοητευμένος από την ζωή στην Νορβηγία. Το 1864, εγκαταλείπει την Χριστιανία και πηγαίνει στο Σορέντο της Ιταλίας. Αρχικά φεύγει για ένα χρόνο, αλλά τελικά κάνει 27 χρόνια να επιστρέψει στην πατρίδα του, εργαζόμενος κυρίως στη Νότιο Ιταλία και τη Γερμανία. Εκεί, ο Ίψεν καταξιώνεται πλέον σαν καλλιτέχνης και τελικά γυρίζει στην πατρίδα του το 1895, όπου και συγγράφει τα δυο τελευταία του έργα. Τότε, μπόρεσε να ορθοποδήσει οικονομικά, αγοράζοντας ένα πολύ ακριβό σπίτι απέναντι από τα ανάκτορα του Όσλο, το οποίο σήμερα έχει μετατραπεί σε μουσείο και δέχεται καθημερινά πολλούς επισκέπτες. Ο Ίψεν είχε μια αμφιλεγόμενη σχέση με τον πλούτο, κάτι που αποδεικνύεται και από τη διακόσμηση αυτού του σπιτιού, η οποία διατηρείται στο ακέραιο έως σήμερα. Συνήθιζε επίσης να κάνει καθημερινούς περιπάτους, αλλά δεν επεδίωκε την επαφή με το κοινό (ήταν εσωστρεφής) και τον ενδιέφερε η μελέτη των ανθρωπίνων αντιδράσεων και συμπεριφορών. Διατηρούσε φιλικές σχέσεις αλλά και συχνή αλληλογραφία με αρκετές νεαρές κοπέλες, χωρίς ποτέ να αποδειχθεί κάποιο ίχνος απιστίας του σε αυτές. Έπινε σχεδόν σε καθημερινή βάση τη μπύρα του στο γνωστό στέκι της πόλης του Όσλο "Grand Cafe", του πολυτελούς ξενοδοχείου "Grand Hotel". Τα τρία τελευταία χρόνια της ζωής του υπέφερε από σοβαρά προβλήματα υγείας, αφού είχε υποστεί αλλεπάλληλα εγκεφαλικά επεισόδια και ήταν πια ανήμπορος να δημιουργήσει.
(Πηγή: http://el.wikipedia.org/ )
τίτλοι
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2020 Νόρμα ή Ο έρωτας ενός πολιτικού : Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη · 49 Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2019 Η αγριόπαπια : Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2019 Η γιορτή του Σούλχαουγκ : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Κατιλίνας : Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Μπραντ : Δράμα σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2019 Ο τάφος του πολεμιστή : Δραματική ποίηση σε μία πράξη Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Πέερ Γκίντ Συγγραφέας Ωκεανίδα Χαρτόδετο
2019 Η Λαίδη Ίνγκερ του Έστρωτ : Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Η Αγριόπαπια : Δράμα σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2019 ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ Συγγραφέας Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2018 Νόρμα ή ενός πολιτικού η αγάπη : Μουσική τραγωδία εις πράξεις τρεις Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2018 Η νύχτα τ' Αγιαννιού : Νεραϊδοκωμωδία σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2017 Έντα Γκάμπλερ Συγγραφέας Μέθεξις Χαρτόδετο
2017 Πέερ Γκυντ Συγγραφέας Αθηνά Σοκόλη Χαρτόδετο
2017 Η αγριόπαπια : Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Διάγραμμα.com Χαρτόδετο
2017 Έντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2017 Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
2016 Ένας Εχθρός του Λαού Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2016 Πέερ Γκυντ Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2016 Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί Συγγραφέας Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2016 Το κουκλόσπιτο Συγγραφέας Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2015 Ο Αρχιμάστορας Σόλνες Συγγραφέας Ηριδανός Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2014 Κούκλας σπιτικό : Νόρα: Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2014 Ένας εχθρός του λαού : Τραγικωμωδία σε πράξεις πέντε Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2014 Ένας εχθρός του λαού Συγγραφέας Αγγελάκη Εκδόσεις Χαρτόδετο
2014 ΌΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ Συγγραφέας Ηριδανός Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2014 Τα άσπρα άλογα (Ρόσμερσχολμ) : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2014 Όταν Ξυπνήσουμε Εμείς Οι Νεκροί Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν : Θεατρικό έργο σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Ο αρχιμάστορας Σόλνες : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Ο μικρός Έγιολφ : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Χέντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Σαιξπηρικόν Χαρτόδετο
2013 Βρικόλακες : Παγκόσμιο Θέατρο · 46 Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2013 Η αγριόπαπια : Δράμα σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2013 Η κυρά της θάλασσας Συγγραφέας Δρόμων Χαρτόδετο
2013 Μπόρκμαν Συγγραφέας Αιγόκερως Χαρτόδετο
2013 Ο ΕΧΘΡΟΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ Συγγραφέας Ηριδανός Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2013 Πέερ Γκυντ : Δραματικό ποίημα Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2012 Η κωμωδία του έρωτα Συγγραφέας Αιγόκερως Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2011 Νόρα (κουκλόσπιτο) : Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Ελευθεροτυπία Σκληρόδετο
2010 Θεατρικοί διάλογοι : Ανθολόγιο: Ξένοι συγγραφείς από την Αναγέννηση έως τις μέρες μας Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2010 Η κυρία από τη θάλασσα Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2010 Θεατρικοί μονόλογοι : Ανθολόγιο: Ξένοι συγγραφείς από την Αναγέννηση έως τις μέρες μας Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2010 Περ Γκυντ Συγγραφέας Το Ποντίκι Χαρτόδετο
2010 Η κυρά της θάλασσας Συγγραφέας Νεφέλη Χαρτόδετο
2010 Ρόσμερσχολμ : Τα άσπρα άλογα Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2009 Ο μικρός Έγιολφ Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2009 Η αγριόπαπια Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2008 Βρικόλακες Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2008 Έντα Γκάμπλερ Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2008 Το κουκλόσπιτο (Νόρα) Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2007 Τζον Γκάμπριελ Μπόρκμαν Συγγραφέας Ηριδανός Χαρτόδετο
2007 Έντα Γκάμπλερ. Αρχιμάστορας Σόλνες Συγγραφέας DeAgostini Hellas Δερματόδετο
2006 Βρικόλακες Συγγραφέας Ύψιλον Χαρτόδετο
2005 Βρικόλακες Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
2005 Ο μικρός Έυολφ : Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
2005 Τα στηρίγματα της κοινωνίας : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
2004 Έντα Γκάμπλερ Συγγραφέας Νεφέλη Χαρτόδετο
2003 Κούκλας σπιτικό : Νόρα: Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2003 Μπραντ : Δράμα σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2001 Περ Γκυντ Συγγραφέας Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.) Χαρτόδετο
1999 Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1997 Ένας εχθρός του λαού : Τραγικωμωδία σε πράξεις πέντε Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
1996 Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
1994 Έντα Γκάμπλερ Συγγραφέας Κέδρος Χαρτόδετο
1993 Η αγριόπαπια : Δράμα σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
1993 Τα άσπρα άλογα (Ρόσμερσχολμ) : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1993 Τα παλικάρια στο Χέλκγελαντ : Παγκόσμιο Θέατρο · 120 Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1989 Πέερ Γκυντ : Δραματικό ποίημα Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1987 Ο εχθρός του λαού : Δράμα σε πέντε πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
1987 Οι μνηστήρες του θρόνου : Ιστορικό δράμα σε πέντε μέρη Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
1984 Βρικόλακες : Παγκόσμιο Θέατρο · 46 Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1983 Ο αρχιμάστορας Σόλνες : Παγκόσμιο Θέατρο · 88 Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1977 Έντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1977 Αυτοκράτορας και Γαλιλαίος : Παγκόσμιο θέατρο 78-79 Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1975 Οι μνηστήρες του θρόνου : Οι μνηστήρες του θρόνου Συγγραφέας Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
Έντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Η κυρά της θάλασσας : Δράμα σε πέντε μέρη Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Ο οικοδόμος Σόλνες : Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Τζων Γαβριήλ Μπόρκμαν : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Το κουκλόσπιτο : Δράμα σε τρεις πράξεις Συγγραφέας Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2020 Νόρμα ή Ο έρωτας ενός πολιτικού : Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη · 49 Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2019 Η αγριόπαπια : Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2019 Η γιορτή του Σούλχαουγκ : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Κατιλίνας : Δράμα σε τρεις πράξεις Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Μπραντ : Δράμα σε πέντε πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2019 Ο τάφος του πολεμιστή : Δραματική ποίηση σε μία πράξη Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Πέερ Γκίντ Ωκεανίδα Χαρτόδετο
2019 Η Λαίδη Ίνγκερ του Έστρωτ : Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2019 Η Αγριόπαπια : Δράμα σε πέντε πράξεις Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2019 ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2018 Νόρμα ή ενός πολιτικού η αγάπη : Μουσική τραγωδία εις πράξεις τρεις Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2018 Η νύχτα τ' Αγιαννιού : Νεραϊδοκωμωδία σε τρεις πράξεις Παπαδημητρόπουλος Θεοδόσης Αγγ. Χαρτόδετο
2017 Έντα Γκάμπλερ Μέθεξις Χαρτόδετο
2017 Πέερ Γκυντ Αθηνά Σοκόλη Χαρτόδετο
2017 Η αγριόπαπια : Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις Διάγραμμα.com Χαρτόδετο
2017 Έντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2017 Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
2016 Ένας Εχθρός του Λαού Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2016 Πέερ Γκυντ Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2016 Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2016 Το κουκλόσπιτο Κάπα Εκδόσεις Χαρτόδετο
2015 Ο Αρχιμάστορας Σόλνες Ηριδανός Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2014 Κούκλας σπιτικό : Νόρα: Δράμα σε τρεις πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2014 Ένας εχθρός του λαού : Τραγικωμωδία σε πράξεις πέντε Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2014 Ένας εχθρός του λαού Αγγελάκη Εκδόσεις Χαρτόδετο
2014 ΌΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ Ηριδανός Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2014 Τα άσπρα άλογα (Ρόσμερσχολμ) : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2014 Όταν Ξυπνήσουμε Εμείς Οι Νεκροί Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν : Θεατρικό έργο σε τέσσερις πράξεις Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Ο αρχιμάστορας Σόλνες : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Ο μικρός Έγιολφ : Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Χαρτόδετο
2014 Χέντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Σαιξπηρικόν Χαρτόδετο
2013 Βρικόλακες : Παγκόσμιο Θέατρο · 46 Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2013 Η αγριόπαπια : Δράμα σε πέντε πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2013 Η κυρά της θάλασσας Δρόμων Χαρτόδετο
2013 Μπόρκμαν Αιγόκερως Χαρτόδετο
2013 Ο ΕΧΘΡΟΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ Ηριδανός Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2013 Πέερ Γκυντ : Δραματικό ποίημα Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2012 Η κωμωδία του έρωτα Αιγόκερως Βιβλίο (άγνωστο δέσιμο)
2011 Νόρα (κουκλόσπιτο) : Δράμα σε τρεις πράξεις Ελευθεροτυπία Σκληρόδετο
2010 Θεατρικοί διάλογοι : Ανθολόγιο: Ξένοι συγγραφείς από την Αναγέννηση έως τις μέρες μας Ηριδανός Χαρτόδετο
2010 Η κυρία από τη θάλασσα Ηριδανός Χαρτόδετο
2010 Θεατρικοί μονόλογοι : Ανθολόγιο: Ξένοι συγγραφείς από την Αναγέννηση έως τις μέρες μας Ηριδανός Χαρτόδετο
2010 Περ Γκυντ Το Ποντίκι Χαρτόδετο
2010 Η κυρά της θάλασσας Νεφέλη Χαρτόδετο
2010 Ρόσμερσχολμ : Τα άσπρα άλογα Ηριδανός Χαρτόδετο
2009 Ο μικρός Έγιολφ Ηριδανός Χαρτόδετο
2009 Η αγριόπαπια Ηριδανός Χαρτόδετο
2008 Βρικόλακες Ηριδανός Χαρτόδετο
2008 Έντα Γκάμπλερ Ηριδανός Χαρτόδετο
2008 Το κουκλόσπιτο (Νόρα) Ηριδανός Χαρτόδετο
2007 Τζον Γκάμπριελ Μπόρκμαν Ηριδανός Χαρτόδετο
2007 Έντα Γκάμπλερ. Αρχιμάστορας Σόλνες DeAgostini Hellas Δερματόδετο
2006 Βρικόλακες Ύψιλον Χαρτόδετο
2005 Βρικόλακες Κέδρος Χαρτόδετο
2005 Ο μικρός Έυολφ : Δράμα σε τρεις πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
2005 Τα στηρίγματα της κοινωνίας : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
2004 Έντα Γκάμπλερ Νεφέλη Χαρτόδετο
2003 Κούκλας σπιτικό : Νόρα: Δράμα σε τρεις πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2003 Μπραντ : Δράμα σε πέντε πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
2001 Περ Γκυντ Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.) Χαρτόδετο
1999 Όταν ξυπνήσουμε εμείς οι νεκροί Κέδρος Χαρτόδετο
1997 Ένας εχθρός του λαού : Τραγικωμωδία σε πράξεις πέντε Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
1996 Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
1994 Έντα Γκάμπλερ Κέδρος Χαρτόδετο
1993 Η αγριόπαπια : Δράμα σε πέντε πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Άδετο
1993 Τα άσπρα άλογα (Ρόσμερσχολμ) : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1993 Τα παλικάρια στο Χέλκγελαντ : Παγκόσμιο Θέατρο · 120 Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1989 Πέερ Γκυντ : Δραματικό ποίημα Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1987 Ο εχθρός του λαού : Δράμα σε πέντε πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
1987 Οι μνηστήρες του θρόνου : Ιστορικό δράμα σε πέντε μέρη Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
1984 Βρικόλακες : Παγκόσμιο Θέατρο · 46 Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1983 Ο αρχιμάστορας Σόλνες : Παγκόσμιο Θέατρο · 88 Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1977 Έντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1977 Αυτοκράτορας και Γαλιλαίος : Παγκόσμιο θέατρο 78-79 Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
1975 Οι μνηστήρες του θρόνου : Οι μνηστήρες του θρόνου Εκδόσεις Δωδώνη Χαρτόδετο
Έντα Γκάμπλερ : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Η κυρά της θάλασσας : Δράμα σε πέντε μέρη Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Ο οικοδόμος Σόλνες : Δράμα σε τρεις πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Τζων Γαβριήλ Μπόρκμαν : Δράμα σε τέσσερις πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Το κουκλόσπιτο : Δράμα σε τρεις πράξεις Εκδόσεις Γκοβόστη Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα