Είναι βέβαιο ότι η καταιγιστική δράση και οι συνεχείς ανατροπές αυτού του βιβλίου δεν θα σας αφήσουν να πάρετε ανάσα. Είναι εξίσου βέβαιο ότι θα δυσκολευτείτε να το αφήσετε από τα χέρια σας πριν φτάσετε, λαχανιασμένοι από τη δράση του, στην τελευταία σελίδα του. Είναι ακόμη πιο βέβαιο ότι θα το θυμόσαστε για καιρό, είτε συνειδητά είτε ασυνείδητα – αυτή είναι και η τέχνη του συγγραφέα του, άλλωστε (για να μην πούμε και για του μεταφραστή του...).
