Είμαστε οι απελευθερωτές μας
Κείμενα της φυλακής για το μαύρο κίνημα
We are our own liberators (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Μάης, Χρίστος
Επιστημονική επιμέλεια: Μάης, Χρίστος
Εισαγωγή: Μάης, Χρίστος
Επιμέλεια κειμένου: Λάγιος, Θανάσης
Επιμέλεια σειράς: Μάης, Χρίστος
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-84300-6-8
Ψηφίδες, Θεσσαλονίκη, 6/2021
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
€ 11.66 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
15 x 22 εκ., 136 σελ.
Περιγραφή

Η εκλογή των κειμένων του Τζαλίλ Μουντακίμ, πρώην μέλους του Κόμματος των Μαύρων Πανθήρων [ΒΡΡ] και του Μαύρου Απελευθερωτικού Στρατού [BLA], και πολιτικού κρατουμένου από το 1971 έως και τον Οκτώβριο του 2020, φωτίζει τόσο άγνωστες πτυχές του Κινήματος των Μαύρων στις ΗΠΑ της μακρύς δεκαετίας του 1960, όσο και του αγώνα των (μη αναγνωρισμένων από το κράτος) πολιτικών κρατουμένων της χώρας αυτής που έχει αυτοαναγορευθεί σε "γη της ελευθερίας".
Τα κείμενα αποτελούν ένα πολιτικό και συνάμα αυτοβιογραφικό ταξίδι στη ζωή ενός μαύρου επαναστάτη, ο οποίος ριζοσπαστικοποιήθηκε στα μαθητικά του χρόνια, έγινε Μαύρος Πάνθηρας στα 16 του, μέλος του BLA στα 18 του, φυλακίστηκε στα 20 του και πέρασε σχεδόν μισό αιώνα σε φυλακές υψίστης ασφαλείας των ΗΠΑ.
Το επίμετρο του Ντορούμπα μπιν Ουαχάντ, πρώην στελέχους του Κόμματος των Μαύρων Πανθήρων και συνιδρυτή του Μαύρου Απελευθερωτικού Στρατού, πλαισιώνει τα κείμενα του Μουντακίμ μιας και δίνουν μία συνεκτική εικόνα του πώς οι Μαύροι ριζοσπάστες της περιόδου βίωσαν και κατανόησαν την κρατική καταστολή του κινήματός τους, κυρίως μέσω της δράσης του Πρόγραμμα Αντικατασκοπίας [COINTELPRO] του FBI.
H εισαγωγή της σειράς επιχειρεί μία συνοπτική ιστορική επισκόπηση του ρατσισμού που βίωσαν και βιώνουν οι μαύροι στις ΗΠΑ, και τα κινήματα των Μαύρων κατά τον 20ό αιώνα, και κλείνει με την περιγραφή της συνάντησης και της συνομιλίας του επιμελητή της σειράς με τον Τζαλίλ Μουντακίμ στην πολιτειακή φυλακή υψίστης ασφαλείας του Σάλιβαν στο Φάλσμπουργκ της Νέας Υόρκης [Sullivan Correctional Facility] όπου και παρέμενε έγκλειστος ακόμη το 2018. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)


Add: 2021-07-27 17:25:37 - Upd: 2021-07-28 15:31:20