Το νόημα είναι δευτερεύουσας σημασίας διότι το περιεχόμενο υποβοηθά τη μορφή και όχι η μορφή το περιεχόμενο, όπως συνήθως συμβαίνει. Το ποίημα λειτουργεί σαν ξόρκι, βίαια, βιαστικά, μουσικά. Πρέπει να διαβάζεται όπως πίνεται η βότκα. Με μια ανάσα. Μονορούφι.
Απάτη ή Πώς η γυναίκα μου με κεράτωσε με άλλον
Απάτη ή Πώς η γυναίκα μου με κεράτωσε με άλλον (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση:
Ζωχιός, Σταμάτης
€ 12.72 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
20 x 13 εκ, 288 σελ.
Ρωσική (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή