Ο Σκαρίμπας, που έζησε στις αρχές του 20ού αιώνα, και ο Βουτυράς στα τέλη του 19ου με αρχές του 20ού, υπήρξαν συγγραφείς βαθιά αιρετικοί, ιδιόρρυθμοι και χαρισματικοί. Περιθωριακοί και οι δύο, κινήθηκαν στα κράσπεδα του λογοτεχνικού κατεστημένου. Σήμερα όλοι γνωρίζουμε ότι, με όπλο το ισχυρό του ένστικτο, ο Γιάννης Σκαρίμπας εισήγαγε τον υπερρεαλισμό και το παράλογο στη χώρα μας και ο Δημοσθένης Βουτυράς μέσω όσμωσης τη ροή της συνείδησης. Δεν υπήρξαν λόγιοι. Ίσως γι’ αυτό πολεμήθηκαν και οι δύο από την περίφημη γενιά του ’30 και τους εκπροσώπους της, θεωρητικούς της λογοτεχνίας, ο δε Βουτυράς επίσης και από την επίσημη αριστερά.
Οι ιστορικοί της λογοτεχνίας των ημερών μας τους έχουν κατατάξει στους πρωτοπόρους του νεοελληνικού πνεύματος.
                
Λένα Κωνσταντέλλου

H Λένα Κωνσταντέλλου γεννή­θηκε στην Αθήνα. Σπούδα­σε αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Eργάστηκε επί 30 χρόνια ως αρχαιολόγος στο Μουσείο Μπενάκη. Από πολύ νέα ασχολήθηκε παράλληλα με τη λογοτεχνία και τη μετάφραση. Συνεργάστηκε ως μεταφράστρια με τις εκδόσεις «Κέδρος» και «Οδός Πανός». Έχει ασχοληθεί επίσης με
το δο­κίμιο, την ποίηση και τη βιογρα­φία. Έχει εκδώσει τρία βι­βλία δοκιμίων, μία ποιητική συλλογή και δύο βιογραφίες.
Έχει συμμετάσχει στο διοικητικό συμβούλιο του Νέου Πνευ­ματικού Κύκλου Καλλιθέ­ας και είναι ιδρυτικό μέλος της Υπερρεαλιστικής Ομάδας της Αθήνας.