Η έκδοση αυτή δημιουργήθηκε από την ανάγκη κατανόησης από το ευρύτερο κοινό για την πολυθρύλητη επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα, που αποσπάστηκαν βίαια από τον Λόρδο Έλγιν (1801-1804).
Ο Παρθενώνας, παρά τις ανά τους αιώνες περιπέτειες και καταστροφές κάθε είδους, δεν έπαψε να διατηρεί τη λάμψη του και να κινεί το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τα αριστουργήματα γλυπτικής τέχνης και της συνένωσής τους σε ένα γλυπτό σύνολο στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης. Αυτό είναι το ζητούμενο, μια και αποτελεί, πλέον, οικουμενικό αίτημα. Για εμάς τους Έλληνες είναι θέμα τιμής, θέμα συνείδησης, είναι μια πολιτισμική επιταγή.
