Η σιωπηλή του δύναμη την τραβά σαν μαγνήτης…

Μετά από χρόνια ολόκληρα σκληρής αιχμαλωσίας, ο Κάλεμ Μακίνλοχ ζει βυθισμένος στη σιωπή. Έχει πασχίσει τόσο πολύ να μη βγάλει ούτε το παραμικρό βογκητό που θα ικανοποιούσε τους βασανιστές του ώστε, ακόμα κι αν θέλει, δεν μπορεί πια να μιλήσει…

Η λαίδη Μαργκερίτ ντε Μονπιέρ μπορεί να μην είναι αλυσοδεμένη όπως ο Κάλεμ, αλλά τα σχέδια του πατέρα της απειλούν να τη φυλακίσουν κι εκείνη για πάντα, σ` ένα γάμο χωρίς αγάπη.

Όταν η Μαργκερίτ πρωτοβλέπει τον Κάλεμ, πληγωμένο, εξαντλημένο, να περιμένει απλώς να πεθάνει, η καρδιά της πονάει για τον πολεμιστή που κρύβει μέσα του αυτός ο βασανισμένος άντρας. Για να τον βοηθήσει, είναι έτοιμη να αψηφήσει την οργή του βάναυσου μνηστήρα της. Και χωρίς να το καταλάβει, μ` ένα της άγγιγμα ξαναγεννά μέσα του τη λαχτάρα για ελευθερία. Και του δίνει, επιτέλους, ένα λόγο να συνεχίσει να ζει…