Στο πρώτο ταξίδι του Μεγάλου Μάγου και του πιστού του βοηθού, ο δρόμος τους περνάει από το Ίχτελκοτερμπουργκ, ένα μικρό χωριό στους πρόποδες του Μούλερβαλντ. Εκεί ο Μάγος στην προσπάθειά του να εξαπατήσει τον κόσμο και να συγκεντρώσει όσο πιο πολλά χρήματα και θησαυρούς μπορεί, πουλάει στους κατοίκους του χωριού ένα δήθεν θαυματουργό φίλτρο - το `Φίλτρο της Αιώνιας Νεότητας και Εκτυφλωτικής Ομορφιάς`.
Στην πραγματικότητα, το φίλτρο αποδεικνύεται όντως θαυματουργό, αλλά κάνει άλλα από αυτά που υπόσχεται και εξαγριώνει τους εξαπατημένους κατοίκους του χωριού.
Θα προλάβει άραγε ο Μάγος να γίνει καπνός μαζί με το βοηθό του πριν πέσει το γερό ξύλο; Θα καταφέρει να το σκάσει με τα λάφυρα; Μπορείτε να βρείτε τις απαντήσεις στο βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]